英语翻译希望翻译的有诗意一点

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 22:22:14
英语翻译希望翻译的有诗意一点
xN0_XPQ.9ШΐJ$`A%$&0$kP%]GK[=7^//Ž?7wzqV7s9i!S៞ ½!B<'T(bF1@&IAY 3q⌔RasQ e<ծ2jܶcqQTg'b Ѕ%Ӟ&'! xG *[Ȥ5sX(VvnsNC1>~|v6__=}L=/-<

英语翻译希望翻译的有诗意一点
英语翻译
希望翻译的有诗意一点

英语翻译希望翻译的有诗意一点
Be not appearance because of lonely talent remembers you

I miss you not because of loneliness.

miss your appearance
but not for my lonely

I'm thinking of your face not because of loneliness.

Not that I am lonely, I start to think about your countenance.
还有
Be not my loneliness that makes me remember your face!
够诗意了吧。