postcard和card有什么不同?文章中2个都翻译成明信片,它们用法有没有什么不同?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/29 07:55:16
postcard和card有什么不同?文章中2个都翻译成明信片,它们用法有没有什么不同?
xQNP!Y eH*5 j/8J:yioGoD߰%3)º̵i@ )ĽoaE HMg̗czXҘ5 21E>t5ZJ\&}|  *f „j5r*ك1\c*A0ඃ\)a|9,6s6UTq[0+O ևQ>=c}34-"拎Fp0bաòmeEްvw 'STn8ipa;:_S o[4

postcard和card有什么不同?文章中2个都翻译成明信片,它们用法有没有什么不同?
postcard和card有什么不同?
文章中2个都翻译成明信片,它们用法有没有什么不同?

postcard和card有什么不同?文章中2个都翻译成明信片,它们用法有没有什么不同?
postcard是名信片,card只是卡片.但文章中如果前面提起过postcard后面再说card很显然都知道它是名信片.

postcard主要指的是邮政明信片,明信片之类的可邮寄的东西;而card除了明信片还有卡片,贺卡,纸牌,身份证等含义。总而言之,card的用法更多一些

第1个比第2个准

前者主要是明信片之类的可邮寄的东西;而后者用法更广泛,除了明信片之外,还有贺卡,纸牌,身份证等含义。