古文《举火求贤》翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 03:57:38
古文《举火求贤》翻译
xTkrH>K |\ 0%1F6`K2=3+wj(13ߣ+<hUDnWy~h5DrѸ㯋}/;v#m>\.kxǂnT됻&v6# [a; Xx/f|߈&GEr=pndOXЋuXPMWp'00*'u^RVH* F01"OVP"Ա,vU5i`- jʋJOaQK5dQRP+{ iGW0ZJo: >˱I.Ѷm*F@. oRϽ]s;'k//{@ieAJZ A#fCUI1%!ڢёSsM+"3N-.vw bf+c~t9+ H"&Y_ yC&,P*sU]o'r:@q}bȢCq>Ejˤb# ܘ!M2:QdL\'@.xӶ yq!zxfavcKld!bRLMw[Zҽ]Z| G2/{Rf;"S =DHW0KO:sT(`A}xՂ,z#Z-Y6Î"%ExMK@HtT]f;ǯS,sz96# 0-ZMZq̈́lp ƷG,z Y=MmY֐% G.*S//\_&A

古文《举火求贤》翻译
古文《举火求贤》翻译

古文《举火求贤》翻译
宁戚想向齐桓公谋求官职,但处境穷困,没有办法使自己得到举荐,于是就替商人赶着装载货物的车来到齐国,晚上露宿在城门外.桓公到郊外迎接客人,夜里打开了城门,让路上的货车避开.当时火把很明亮,跟随的人很多.宁戚在车下喂牛,他看到桓公,感到很悲伤,就拍击着牛角大声唱起歌来.桓公听到歌声后,抚摸着自己的车夫的手说:“真奇怪!那个唱歌的不是个平常人.”就命令副车载着他.桓公回城后,到了朝廷里,跟随的人员请示桓公如何安置宁戚.桓公赐给他衣服帽子,准备接见他.宁戚进见齐桓公,用如何治理国家的话劝说桓公.第二天又进见齐桓公,用如何治理天下的话劝说桓公.桓公很高兴,准备任用他.群臣劝谏他说:“这位客人是卫国人.卫国离齐国不远,您不如派人去询问一下.如果确实是贤德之人,再任用他也不晚.”桓公说:“不能这样.去询问他的情况,是担心他有小毛病.因为一个人的小毛病而丢掉他的大优点,这是君主之所以失去天下贤士的原因.”凡是听取别人的主张一定有某个取舍的根据,现在听从了他的主张而不再去追究他的为人如何,是因为他的主张合乎自己的标准.况且人本来就难以十全十美,衡量以后用其所长,这就是得当的举荐啊.桓公算是掌握住这个原则了.