英语翻译My flowers (title)Instead of going to your Agush (agush is a place)Lie making me your shadowStretched under your shadow I'llBe remembering you,my beloved!Oh!My flowers!My heart is burning as always!What shalll we do,my flowers?Oh!Why do w
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:41:56
英语翻译My flowers (title)Instead of going to your Agush (agush is a place)Lie making me your shadowStretched under your shadow I'llBe remembering you,my beloved!Oh!My flowers!My heart is burning as always!What shalll we do,my flowers?Oh!Why do w
英语翻译
My flowers (title)
Instead of going to your Agush (agush is a place)
Lie making me your shadow
Stretched under your shadow I'll
Be remembering you,my beloved!
Oh!My flowers!
My heart is burning as always!
What shalll we do,my flowers?
Oh!Why do we go,aiym?
Oh!yours I am,yours I am!
If not yours then whose i amm?
In Atush bazar,dear,oh,
I am your bought slave!
Oh!Your confiscated fower I an!
To Atush the road is bad,
Paved with stone was before,
Silly guys rob people there,
Which alone is worst of all.
英语翻译My flowers (title)Instead of going to your Agush (agush is a place)Lie making me your shadowStretched under your shadow I'llBe remembering you,my beloved!Oh!My flowers!My heart is burning as always!What shalll we do,my flowers?Oh!Why do w
My flowers (title)我的花
Instead of going to your Agush (agush is a place)
不去你的Agush(Agush是个地名)
Lie making me your shadow
躺着为我散落阴凉
Stretched under your shadow I'll
在花阴下伸展着,我会
Be remembering you,my beloved!
记得你,我的爱人
Oh!My flowers!
哦!我的花!
My heart is burning as always!
我的心如往常般燃烧着
What shalll we do,my flowers?
我们应该做什么,我的花?
Oh!Why do we go,aiym?
哦!我们为何要走,
Oh!yours I am,yours I am!
哦!我是你的,我是你的!
If not yours then whose i amm?
如果我不是你的,我又是谁的?
In Atush bazar,dear,oh,
在Atush的集市,亲爱的,哦
I am your bought slave!
我就是你买来的奴隶!
Oh!Your confiscated fower I an!
哦!我就是你没收的花!
To Atush the road is bad,
到Atush的路很不好走
Paved with stone was before,
之前铺满了石头
Silly guys rob people there,
愚蠢的人在那里打劫
Which alone is worst of all.
那就是最恶劣的了