英语翻译尤其是”江湖”,武侠里面的,该怎么翻译呢?

英语翻译尤其是”江湖”,武侠里面的,该怎么翻译呢? 英语翻译江湖中人,怎么写最好是英语中和武侠异曲同工的 英语翻译尤其是里面的badges不懂是什么意思 岁月对我笑一首歌 90年代武侠里面的 《假面武侠》或者《假面侠客》翻译成英语该怎么写?《假面骑士》的英语翻译是Kamen Rider,如果叫《假面武侠》或《假面侠客》该怎么翻译?查有道的翻译“侠客”会翻译成swordman,或者两个单 武侠中的“江山”“江湖”英译怎么翻译? 英语翻译请帮忙将下面的短文（【】里面的内容）翻译成英文,单词要简单通俗一点,【今天我要介绍的是手机武侠游戏,就像欧美人崇尚骑士精神,美国人有英雄情结一样,武侠文化在中国人中 泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖尤其是 相濡以沫,不如相忘于江湖该怎么理解? 英语翻译尤其是中间的“couple”在这个句子里面表示什么意思 英语翻译尤其是sound的翻译 英语翻译尤其是index的翻译 描写江湖的诗句江湖 提问如题.这个词是从一款武侠游戏里面看到的。想知道有没有什么典故。 英语翻译江湖救急 大笑江湖英语翻译 英语翻译江湖救急 英语翻译江湖救急 求一藏头对联,公司用公司名字是欣淘,想把欣淘作为藏头写一副藏头对联.公司是做电子商务的,并且公司的主题路线是江湖/武侠,所以想要把这两个内容融入到对联里.