彼尔维何中的尔是不是通假字

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/01 13:58:36
彼尔维何中的尔是不是通假字
xON@ůtM<jh@`QH$M!`4Ÿޥ êWtčn曙f4CgUR)>i@op ,-d_fUCl2g})(,h~/{Rlk gR ni2L5R5u&XI+t BW V$1O]XE

彼尔维何中的尔是不是通假字
彼尔维何中的尔是不是通假字

彼尔维何中的尔是不是通假字
原句是:彼尔维何,维常之花
这是诗经 小雅 采薇 里的句子
尔:花盛开的样子.
维何:是什么.维,句中语气词.
常:通"棠",即棠梨树.
之;的,
华通“花”
翻译成现代语言,便是:“什么花开得繁华?那都是棠棣的花;

“尔”通“薾”,花盛开的样子。