瞻彼日月,悠悠我思,道之云远,曷云能来 .诗经中的这几句是什么意思?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 13:38:02
瞻彼日月,悠悠我思,道之云远,曷云能来 .诗经中的这几句是什么意思?
xVnF~%}EzӪUsKp`b`c>JoW7vѣUUhe3~hSȮ%j^<- IDxun[3/*r`bpQoϨ2&ݒ=[𪲬cw~8R_HH4NzKԀX)+vM`K`\ sp% %PEؑG1wbb2wT2j,h7KEaZQd"O:"?^~`**C'nJT PL XVdI-WTi[c_yS嘬jo#0J8­=s)Bu\~VjYJ F91gelV!o,ccZ] $Z`|[N2Z2N4hoT[I{8cVfN3?mh~11ڬ<˶xJְgx+SXw ˏf >^&]eo.R )+ @==䅲ea󢂝ɏT {?='1N*9*u1d}qڸ5dflUL* ^hy"w,Ut\&:RSeoXUV_BtbFGw&KG {QیMIzkݼu:i@% -$+ ʦ"8@h4&| 3gHSe7CqɶGlN4c%@` Wh)7_:q<`OKK`"B^A>p=.غ;ƹE!fpi{uo{\SZ]D|,Q;~_ïu

瞻彼日月,悠悠我思,道之云远,曷云能来 .诗经中的这几句是什么意思?
瞻彼日月,悠悠我思,道之云远,曷云能来 .诗经中的这几句是什么意思?

瞻彼日月,悠悠我思,道之云远,曷云能来 .诗经中的这几句是什么意思?
瞻彼日月,悠悠我思——仰望那太阳和月亮,引起我悠悠的思念；
道之云远,曷云能来——道路那么远,（他）何时能回来?
“云”没有意义,是古汉语中的语法虚词.
另,一、二楼的翻译不知所云,不嫌误人误己么.

站在村头的那颗古槐树下，秋风吹乱她的黑发，岁月侵蚀着日益憔悴的面颊，满怀的期盼伴随的是一次又一次的凄凉和失落。前面的路途好遥远，即便我有心去找你，怎奈隔着千山万水。
\x0d

出自《诗经·邶风·雄雉》
雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。
雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷云能来？
百尔君子，不知德行？不忮不求，何用不臧？

全诗解释如下：

全部展开

出自《诗经·邶风·雄雉》
雄雉于飞，泄泄其羽。我之怀矣，自诒伊阻。
雄雉于飞，下上其音。展矣君子，实劳我心。
瞻彼日月，悠悠我思。道之云远，曷云能来？
百尔君子，不知德行？不忮不求，何用不臧？

全诗解释如下：
坐在昏黄幽暗的油灯下，手中的活计并没有做，只是痴痴地望着灯花出神。在灯火摇曳里，她似乎才可以捕捉昨日他们相亲相爱的快乐、幸福的影子、感受爱情的温存甜蜜…

可是爱人啊！你知不知道爱你的人那满心的忧伤、你只知道在外面无拘无束的歌唱，你怎么就不知爱你的人为你担忧、操劳，不见到你而心彷徨。
站在村头的那颗古槐树下，秋风吹乱她的黑发，岁月侵蚀着日益憔悴的面颊，满怀的期盼伴随的是一次又一次的凄凉和失落。前面的路途好遥远，即便我有心去找你，怎奈隔着千山万水。
世上的男子有千万，可我只想你一个，对自己，我无能为力。可是为何我还等不到结果？

收起

瞻彼日月,悠悠我思,道之云远,曷云能来 .诗经中的这几句是什么意思? 瞻比日月!悠悠我思!道之云远!曷云能来! “瞻彼日月,悠悠我思.道之云远,曷云能去.死生契阔,与子成说.执手之子,与子偕老.”有谁可以做到? “天既迄汝元命,我朝实代之.汝爝火烬,敢与日月争明邪?”翻译 日月之行, 日月之行 沈括 《日月之行》全文 日月之行 日月之行如丸.何以知之?. 日月合适相遇谢谢了,大神帮忙啊日月合适相遇 你我何时相逢若是相逢 !何以相言! 感想之时 心如幽梦 日月无痕 唯有日月凌空! 日月之形 文言文翻译 怎样才能吸取日月之精华 日月之行 的行 日月之行 沈括 翻译 文言文:《日月之行》全文 提问,请解答1曹操在《观沧海》中描绘了沧海吞吐日月的形象：“（ ）之行,若出其中；（ ）灿烂,若出其里.”2曹操的《短歌行》中说“青青子衿,悠悠我心”,其中“青衿”是指周代学子的 曾日月之几何 和“我有斗酒 藏之久矣”的之一样吗?我怎么觉得不一样呢. 青青子佩,悠悠我思. 青青子佩,悠悠我思.