None could ripple any waves of my mind

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 03:44:40
None could ripple any waves of my mind
xAjP B;/ETHݨ  ZAV0{;`H.FeڭI 5+)+D5W21IFySJʵ4_^\ ۭwتC@-'^ޤ"W0.QBƍI)&+{o,+?0*eSXW aP\ "N 8]6=Eܻ(KpnAi/b//

None could ripple any waves of my mind
None could ripple any waves of my mind

None could ripple any waves of my mind
没有人能搅乱我的思绪.
或者说没有人会令我动心.
直译:没有人能让我心泛起涟漪.

楼上正解,none翻成任何东西也可以.

已经没有什么可以令我动心。

没有什么可以搅乱我的思绪。