谁知道抱薪救火的故事、译文和寓意

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 20:23:20
谁知道抱薪救火的故事、译文和寓意
xVnF"tj ]%c$0KzDZC-ٖ,K[MzIGj6W9Ŗe10d]U]u? œȓ}PMJ_I>X$?N>ͽ48[J?jUbv6fXk{޿~?Q0cBh2oPSbbT/(߅s9qf'U!:h;Z˺ڨwR?FZ2TO?|o>tON%4"iQ'yisI-] X]f.h~~JLdbybp_U1rVb!./G-1*ޫķU[ܔ)1uYND0&xꇴ>\WyOX !# .wӢ",'&dMpc8|焆Oze;ej^c`tn59|'O՛"V$ /ĤCKd|UV}hP `@ujc[MnDmDy#s5,qw':FO)?(_ĭ0+5>N_-ahC'E]D^M}ywld Pblko)h/=uJ1ctI=*혲; 0S 9jbASd6/75Qcn.ͤݎ[Ge̷^ԚAQ+?G캵L){)njt-x>- $k-Ȏy : N\UzmM*xFQNCP^-Lx]~ZrT\A7_Ut“Vii~HQVYmaRD(&v`7/4(R;ڦ% 2pNs[F-HtPłk 7T,l-p 1 s&GHaT9bAHGfKL Tiڱ0\4`^ '

谁知道抱薪救火的故事、译文和寓意
谁知道抱薪救火的故事、译文和寓意

谁知道抱薪救火的故事、译文和寓意
【汉字书写】抱薪救火【汉语注音】bào xīn jiù huǒ【成语释义】抱着柴草去救火.比喻用错误的方法去消除灾祸,结果使灾祸反而扩大.薪,柴草.[1] 【感情色彩】贬义词【语法结构】连动式【成语用法】一般作谓语、宾语、定语、宾语.比喻没能阻止,反而扩大了灾祸.常用来比喻人惹了祸事,自讨苦吃.含贬义.[2] 【近 义 词】火上浇油、饮鸩止渴、引足救经、适得其反、南辕北辙、负薪救火【反 义 词】雪中送炭、根除祸患、釜底抽薪西汉·司马迁《史记·魏世家》:“且夫以地事秦,譬犹抱薪救火,薪不尽,火不灭.”《战国策·魏策》:“以地事秦,譬如抱薪而救火也,薪不尽而火不止.”[3] 《文子 精诚》:“ 夫水浊者鱼[口捡去手],政苛者民乱,上多欲即下多诈,上烦扰即下不定,上多求即下交争,不治其本而救之于末,无以异于凿渠而止水,抱薪而救火.战国时代,魏国老是受到秦国的侵略.魏国的安釐王即位后,秦国加紧了进攻,魏国连连战败.安釐王元年,秦国进攻魏国,魏国失去了两个城镇;第二年,魏国又失去了三个城镇,不仅如此,秦国的军队当时还直逼魏国的都城,形势十分危急.韩国派兵来救,但也被秦军打败.魏国没有办法,只得割让了土地,才算了结了战争;可是到了第三年,秦国又发动进攻,强占了魏国的两个城镇,并杀死了数万人.第四年,秦国更把魏、韩、赵三国军队,一起打得大败,杀死兵士十五万人;魏国的大将芒卯也因此失踪.魏国军队的接连败北,使安釐王坐卧不安.此时,魏国军队的另一位大将段干子也十分恐惧,为了苟安,便向安釐王建议,把南阳割给秦国,请求罢兵议和,安釐王本来对秦军的进攻十分害怕,以为割让土地就可以求得太平,便照着段干子的话做了.当时有个叫苏代的,是一贯主张“合纵抗秦”的苏秦的弟弟,他也极力主张各诸侯国联合起来抵抗秦国.苏代得知魏国割地求合的事后,就对安釐王说:“侵略者都是贪得无厌的,你想用领土、权利,去换取和平,是办不到的,只要你国土还在,就无法满足侵略的欲望.这好比抱着柴草去救火,柴草一把一把地投入火中,火怎么能扑灭呢?柴草一天不烧完,火是一天不会熄灭的.”尽管苏代讲得头头是道,但是胆小的安釐王只顾眼前的太平,一味地委屈求和,根本不听苏代的话,还是依大臣们的意见把魏国大片土地割让给秦国.到公元前225年,果然秦军又向魏国大举进攻,包围了国都大梁,掘开黄河大堤让洪水淹没了大梁城,魏国终于被秦国灭掉了.