作业帮翻译：乃令张良留谢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/06 06:38:08
x]NPL ("
S5J|LOnk of7k|r|,\kNpq˭ 88f+
~yL i4 kl>ngT)EsX<|L^ 9[Osqwm^+LR-l$ETk쭩34!v[ RTEOOf :0W:+6z~>YQ[-+l H(%&ݢr(++=>
AMx9\A9g57csչ~v ,B]++W-|}_
翻译：乃令张良留谢
翻译：乃令张良留谢
翻译：乃令张良留谢
就是让张良留下来代为辞别的意思
刘邦没有亲自向项王辞别,于是留下张良来代为辞别,人之常情.
有的地方也把谢字 翻译做道歉的意思
刘邦不辞而别,在礼貌上不周,留下张良来致歉意,也合乎逻辑.
不过看全文的意思 还是辞别比较恰当
于是让张良留下来 以表达谢意
于是就让张良留下来道歉