作业帮狗猛酒酸
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 10:33:44
x}TkrHJw=ks"B \&6`Ac Lό~
FNU*U*L| _^Ȫ'k~b5+:߳_7./X ʉ5:Cl+f<7XDdr /a7>2 թ u5k#k%-#[ ـ922z $!k 6 rJGz!#l2ѽ)b/_ߚGv9x&vt#54;; 0N=^' tLuAٚH5 S'gL[8 LW7zrT芎&,S0nP lM,=*}'k*=+H):YDR5_) 'PgTz&]Y߂5Weo:p^, 6f*嶛*[Qa*\f=!+Wh4#{'ʭw3M
FW_?lb8QįSs ,0?[*ViWQRSg'V=
ˇUML - 1І쨳qgr |) "еhR#5| mRگlMc}Zrѡ&GQ&]߫Q"Ǔ~9'sHoD ޥ a" h]{ MC}mE̠v/Ԫ:i3}=%oZ7([h 7u y]K[SG a_x>W ㄸ!v!j~% w l1Q \]U̴iWLhr= lkj^3p $
狗猛酒酸
狗猛酒酸
狗猛酒酸
人有酤①酒者,为器甚洁清,置②表③甚长,而酒酸不售.问之里人其故,里人云：“公之狗猛.人絜器而入,且酤公酒,狗迎而噬之,此酒所以④酸而不售也.”
【注释】
①酤：卖酒.②置：放置.③表：标志.这里指酒旗.④所以：固定句式,……的原因.
【参考译文】
有个卖酒的人,店里的酒具洗刷得特别干净,门外的酒旗也挂得很高,很醒目,可是酒放到发酸也卖不掉.他向邻居问这件事的缘故,邻居告诉他说：“你家的狗太凶猛.打酒的人带着酒壶进店买酒,狗马上迎上来咬打酒的人,这就是你家的酒放到发酸也卖不掉的原因.”
【点评】
这则寓言选自《晏子春秋》.在原书中,本篇是讽喻奸邪祸国的寓言.凶残的奸邪小人围在君主的身边,君主好的政策和一些恩惠都难让百姓受益.
本来狗和酒是毫不相干的,但在这个故事中,狗的存在,却影响了酒的销售.在我们的日常生活中,互不搭界的事物却互相影响的事例是常常可以见到的.这个故事揭示了一个哲理：事物是普遍联系的.我们在想问题、干事情的时候,一定要想到事物之间是互相联系的,否则,一些看似不重要的问题,也会影响到全局.