文言文 上谓侍臣 翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/11 06:11:38
![文言文 上谓侍臣 翻译](/uploads/image/z/14314751-71-1.jpg?t=%E6%96%87%E8%A8%80%E6%96%87+%E4%B8%8A%E8%B0%93%E4%BE%8D%E8%87%A3+%E7%BF%BB%E8%AF%91)
xmn@P`SRI|BńHM[ɲޙgvޙ鉨e_,pa5_,OOB ylp!{Z3rzv}e#l
۠籰ĕÀˋnJzK2= j0RiTQ]#ME?9,C霕"{)2{%Zx:ux}
(0EFr-B(#ץw9r}S4pB>oqunA웰tfs]tY[R1 ,aw`lq)hwpȯW,
Fr>,xsCվm5q\E|H9+SO)l
z8YLkQ`%|@]cl=H6.DGkA}8tgMx^NLtUZ%;|FU_Ҥ#u/̡l:RMRd܋KGɵEW[P3nQtu4d^GQq
Nu IԺVcPRWJ
文言文 上谓侍臣 翻译
文言文 上谓侍臣 翻译
文言文 上谓侍臣 翻译
皇上对身边的大臣说
全文翻译:
四月己未日,皇上对身边的大臣说:“我常常思考养育百姓的道理,却始终没有得到要点.你为我陈诉一下你的意见吧.”来济回答说:“以前齐桓公外出巡游,看到一位饥寒交迫的老人,就命令人赐给他食物,老人说:‘希望赐给全国的饥饿的人啊!’齐桓公又命人赐给他衣服,老人又说:‘希望赐给全国的寒冷的人啊!’齐桓公就说:‘我的仓库(丰足)足够周济全国饥寒的百姓!’老人说:‘您不妨害农业生产的季节,那么国内百姓就都会有食物吃;不妨害蚕虫的养殖,那么百姓就都有衣服穿了!’所以君主养育百姓,就在于减少他们的征伐徭役.如今崤山以东服役的壮丁,岁别数万(这句话我没有理解,不会翻译),劳役他们,那么人会非常劳苦,取庸则人大费(这句话我没有理解,不会翻译).我希望陛下您能够考虑公家所必需的(徭役)之外,其余的(徭役)全部都免除吧!”皇上听从了他的意见.
唐太宗对亲近的大臣们