《地动仪》中后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/08 18:12:53
《地动仪》中后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙.翻译
xQN@/ 44zMK5,YMLH]fv`>>("EU`A n 7"u&IWؑ{6~w{k|:ڐ/Ó$N__CP%Q&`K5 VN]Z>q]6.?U5S7P (W(h /s/f._m#c #(J.9G +4

《地动仪》中后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙.翻译
《地动仪》中后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙.翻译

《地动仪》中后数日驿至,果地震陇西,于是皆服其妙.翻译
之后过了几日,驿报到达,陇西果然地震了,于是众人都佩服地动仪的奇妙.这句话有一个倒装“果地震陇西”正确的翻译语序应该是“陇西果地震”.