英语翻译请这位大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文.请勿使用网译,兹证明**,女,税号**,于2010年10月至今在我店工作,工作时间为周一至周五白天,每周20小时.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 19:03:48
英语翻译请这位大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文.请勿使用网译,兹证明**,女,税号**,于2010年10月至今在我店工作,工作时间为周一至周五白天,每周20小时.
xݒN@_enMb*ʥUOHz.dv- 4QQU*8$%HMM*&x[tlH=VTKg3U}KQ2IN\8W<Nё V_ݳ8v V{8`SX4Ї$T xZW|EvӝzCw zxKPackHψژ/Ty;;SQrnΩU3 :>o"㼲H/=OAW ;XqK%'ۧqL>n nfsKE3V,.(XmSxt 1BOπ (qF _+lS/0M+3Ͳ*L|4ϞRL- mMҥ w],+3$<^J4A"܅us8T!n^ 1j0\ B2cW([ +;yW͓'S?יO4YĸV@-erYF 2D%8vgr/`ŹP8G?o?2P

英语翻译请这位大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文.请勿使用网译,兹证明**,女,税号**,于2010年10月至今在我店工作,工作时间为周一至周五白天,每周20小时.
英语翻译
请这位大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文.请勿使用网译,
兹证明**,女,税号**,于2010年10月至今在我店工作,工作时间为周一至周五白天,每周20小时.

英语翻译请这位大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文.请勿使用网译,兹证明**,女,税号**,于2010年10月至今在我店工作,工作时间为周一至周五白天,每周20小时.
译文如下:
La sottoscritta 姓名 ,nata a 出生地城市(护照上的).il 日-月-年(出生日),cittadina d'ella Rep.Pop.cinese,abitante in (所住的意大利城市) ,alla via ****** codice fiscale *** .
certifica
Da ottobre 2010 lavora nel negozio di proprietà di signore XXX(老板的名字).Orario lavorativo è dal lunedi al venerdi ,20 ore alla settimana
老板签字
日期

Certifico che **, F, voce **, in ottobre 2010 fino ad ora nel mio negozio, le ore di lavoro sono dal Lunedi al Venerdì durante il giorno, 20 ore alla settimana.

英语翻译请这位大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文.请勿使用网译,兹证明**,女,税号**,于2010年10月至今在我店工作,工作时间为周一至周五白天,每周20小时. 英语翻译A是指:MIXER NON SOLO MODA DI CHEN XINB是指:Sportello Unicon per I'Immigrazione di TORINO以下是由福建省福州市公安局开具的证明.何方大侠,帮忙为我翻译用意大利语翻译下文,也请将A、B翻译中文. 英语翻译Papilio oribazus 中文名称是什么请大侠帮忙给我! 英语翻译请那位大侠帮我翻译下谢谢 英语翻译麻烦各位大侠帮忙翻译哈 英语翻译请帮忙翻译. 请大侠帮忙把下面的地址翻译为英文 深圳龙岗区龙东上井中港鞋业2楼 请各位大侠帮忙翻译一句话我会一直陪在你身边.谢谢了 各位 这位姑娘,请问这里是哪里,请各位大大帮我翻译为文言文 英语翻译请大侠帮忙翻译下:大气湍流下的激光通信信道模拟,我的翻译是:Simulation of Laser Communication Channel under Atmospheric Turbulence 我翻译的好像不对,帮改正. 英语翻译VA STA SCELTABY MUSICLOVERZ应该不是英语 可能是法语或什么,请大侠帮忙翻译下~ 英语翻译哪位大侠能帮忙翻译下tinkers and PROGR.SECUR.BTE.VIT 请大侠帮忙翻译 英语翻译refueling pressuredelivery daterefueling hose请帮忙翻译为中文 英语翻译请帮忙翻译哈, 英语翻译请帮忙翻译下 英语翻译请帮忙翻译句子! 英语翻译如题.分数不多 还请大侠帮忙