英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,大意我知道
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/26 15:34:29
xS[r@>AP%9@J.`"Ƽ]j 9TٙX".Lx9_?3fO5+U+BOzMݵ-_;-2~!O05%zbq^w~,Ȱĸ.^=g4I""zI]Ѱ|
%Jxa ٴVZg7iued3B,9ce|$oӰ'n:CkwY[Z7*~91r:A4Co C2'R6g`,Hts]%W]A]"k%#ݭq%] sTlYwabxh&F(3 hpiq}q|}coCWݚ Rc9_Er+
#]ps'Sg
英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,大意我知道
英语翻译
“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,大意我知道
英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,大意我知道
等到蔡邕去时大家酒喝得高兴.
比:等到.
往:去
而:表示承接关系
酒:饮酒
以:表示并列或递进关系
酣:畅快
焉:文言助词
抱歉!我还没学过,所以不能帮你啦。
直译:等到蔡邕去喝酒时必定要痛快地喝得大醉。
等到擦比去时大家喝酒喝得高心
比 等到
往 去
而 表示
起初,蔡邕住在陈留,他有个邻居准备了酒菜请他来赴宴,他去的时候(邻居)已经喝得兴起了。
比:等到
往:过去
而:表顺接
酒:名词作动词,喝酒
以:连词
酣:高兴,痛快(醉了)
焉:句末语气词
英语翻译“初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒以酣焉.“这句话中的“比往而酒以酣焉”怎么翻译,要逐字逐句翻译,大意我知道
英语翻译吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾扰焦,故时人名曰“焦尾琴”焉.初,邕在陈留也,其邻人有以酒食召邕者,比往而酒已酣焉.客有弹琴于屏,邕至
翻译:蔡邕听琴蔡邕在留陈,其邻人有以酒食召邕……邕叹曰:“此足以当之矣.”谢谢要求是译文,并不是将故事
英语翻译就翻译就好了.别的杂七杂八的内容就不要弄了.吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾扰焦,故时人名曰“焦尾琴”焉.初,邕在陈留也,其邻人有以
英语翻译宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.
英语翻译智子疑邻宋有富人,天雨墙坏.其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.
英语翻译文言文来自,原文如下:艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者,艾子呼而问之,曰:“吾子以犬安之?”邻人曰:“鬻诸屠。”艾子曰:“是吠犬也,乌乎屠?”邻人
英语翻译嘉庆间,苏州某商挟重赀归,舟行遇雨,见有冒雨呼搭船者,衣衫淋漓,商悯而许之.引入舱,易以袍,给以酒食,其身外无长物,恣意饮啖而商亦略无厌倦.数日后,忽有盗十余人,持械登舟
其邻人之父亦云
其邻人之父亦云
其邻人之父亦云
关于论语: 子夏问孝.子曰:“色难.有事,弟子服其劳,有酒食,先生馔 . 中”食“的读音
英语翻译智子疑邻出自宋有富人,天雨墙坏,其子曰:“不筑,必将有盗.”其邻人之父亦云.暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父.你读了此文有什么体会和感想?
田父得玉的字词解释魏田父有耕于野者,得宝玉径尺,弗1.知其玉也,以告邻人.邻人阴欲图之,谓之曰:“此怪石也,畜之,弗利其 家,弗如复之.” 田父虽疑,犹录以归,置于庑(读音wu三声,正屋旁边
英语翻译余人各复(延)至其家,皆出酒食.请帮忙用现代汉语翻译括号里的字.不慎感激!
其邻人之父亦云的其
英语翻译恽再迁长沙太守.先是,长沙有孝子古初,遭父丧未葬,邻人失火,初匍匐柩上,以身扞火,火为之灭.恽甄异之,以为首举.后坐事左转芒长,又免归,避地教授,著书八篇.以病卒.子寿.是汉书中郅
他日复见其邻人之子.中的(之)在这里是什么意思.