serious for是什么意思?请问serious for sb是什么意思.究竟是对某人严肃还是对某人重要.比如: you are too serious for me.是两意皆可取视情况而定吗?谢谢!一楼的朋友说严重的意思。你对我很严重。逻

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 15:47:27
serious for是什么意思?请问serious for sb是什么意思.究竟是对某人严肃还是对某人重要.比如: you are too serious for me.是两意皆可取视情况而定吗?谢谢!一楼的朋友说严重的意思。你对我很严重。逻
xSN@9J~ T:JKe 8:4H@I+bcο), JU,yͼyor\^*{uR}*#zئsfIoHGb|=(qľ=il1%#mZkeOڪU]E ;".l)ߘ" ~g {*:gi̹z t_ C"$L@ޮ~'?{Ҷ2B 9c>y"'o*MUF glR,&2܆ =mB u).C$(s7b4ŋ+w. |(BgSӰDՈ@)Á́sE˰)F C8ig.7"93@2vS0wm̔ȥzuU~r!%Ou 'pvJs:ΌAzVYyt8[㏓? ŽOik`n(S̱ 39OZQ

serious for是什么意思?请问serious for sb是什么意思.究竟是对某人严肃还是对某人重要.比如: you are too serious for me.是两意皆可取视情况而定吗?谢谢!一楼的朋友说严重的意思。你对我很严重。逻
serious for是什么意思?
请问serious for sb是什么意思.究竟是对某人严肃还是对某人重要.
比如: you are too serious for me.
是两意皆可取视情况而定吗?谢谢!
一楼的朋友说严重的意思。
你对我很严重。逻辑不是很通啊。
我觉得serious to sb是对某人很严肃的意思吧。

serious for是什么意思?请问serious for sb是什么意思.究竟是对某人严肃还是对某人重要.比如: you are too serious for me.是两意皆可取视情况而定吗?谢谢!一楼的朋友说严重的意思。你对我很严重。逻
对我来说,你这个人太严肃了
(比如说谈恋爱俩人掰了,女的说你这人太深沉了,不适合我,就可以这么说)
因为这里用的是for
如果说you are too serious to me
就是你对我太严肃了

严肃对待…XX…

严重的意思。

可以翻译成"太苛刻"的意思,这样更准确

严肃对待(某人,谋事)

我觉得意思应该是:对我来说你太严肃了~