虢季子白盘铭文翻译成现代汉语

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/07 07:26:20
虢季子白盘铭文翻译成现代汉语
x]r@7E6`LY31CFG%@4 {Inܖ<5Us{kYι3)9;[6XEo>#ik7Fw,򙫃e0O`u3W4M LCSS@;IfEs4I šqO`A8;ʠ A5nj( szG&t -0Cn4Y\G<}&==OGu MI%)z(j"MP_x'晍yg|KDľc5-,3ow!KHmY}6x/bTW评OR~KNOl5]_zko!P]6O\^L|Nh6cQ$h6cSalei㈔Sʭ&w-𨆡z(‰!8(^;@/'^ijiҒ7j hn~4|˫h

虢季子白盘铭文翻译成现代汉语
虢季子白盘铭文翻译成现代汉语

虢季子白盘铭文翻译成现代汉语
在十二年正月初吉期间的丁亥日,虢季子白制作了宝盘.显赫的子白,在军事行动中勇武有为,经营着天下四方.进击征伐玁狁,到达洛水之北.斩了五百个敌人的首级,抓获俘虏五十人,成为全军的先驱.威武的子白,割下敌人左耳献给了王,王非常赞赏子白的威仪.王来到成周太庙的宣榭,大宴群臣.王说:“白父,你的功劳显赫,无比荣耀.”王赐给子白配有四马的战车,以此来辅佐君王.赐给朱红色的弓箭,颜色非常鲜明.赐给大钺,用来征伐蛮夷.(子白作器以使)子子孙孙万年永远地使用.