这句话中的one of 怎么理解It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律既然the first time 是第一次的意思,为

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/02 16:38:07
这句话中的one of 怎么理解It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律既然the first time 是第一次的意思,为
xTnF/w4ߠt" mŊ[J$:bW贕)Rř; aM_U6}{`zlrFq.dҊْ~LfY .դ\R"m&iEΏ3?*֤TeSJi)YHJz+}HIiKTmi;r)I*FUKj `4"NG]j,5"0ko0PBYFק?AaGjZPL7}v?}p"L 25s)#Oy \Mzf p8DHP"\`nCW0kxGW"Otq+yPnrUڄA e%+pM#M6fWT ٫mx=S ^N_;Hތt|,過a~$FGPYw6KA1]Xσxq j*ma2j8 ”=Z9om,URS&%W k.sFFfi{ﾣ3r~. ŕ@+hjh꬟n/^{+

这句话中的one of 怎么理解It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律既然the first time 是第一次的意思,为
这句话中的one of 怎么理解
It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.
这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律
既然the first time 是第一次的意思,为什么有个one of ,它什么意思?

这句话中的one of 怎么理解It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律既然the first time 是第一次的意思,为
这句话的意思应该是：这是政府首次动用其力量在州内推行联邦法律.在此应该这样理解,在发展早期,联邦政府可能做出了很多尝试来在地方州内推行联邦法律,因此现在已经难以分清究竟哪项行动算是真正的第一次,所以用了one of以达到表述准确的目的.其实类似的表述在历史和新闻中经常出现,例如我们说“通用是世界上最大的企业”,那么这句话可能有问题,因为通用根据其资产规模也许是世界最大的,但是按照员工数量或者销售收入可能不是最大的,因此在表达的时候,比较安全的方法就是说: GE, one of the world's largest companies.

ONE OF 是为了强调’政府使用武力’做了许多事，而在这些是中第一次做的是推行了联帮法律

one of 其中的一次、其中之一次

one of the first times中的times不是“次”那个意思，而是“时期、时代”的意思，本句应该翻译为：这是政府首次以武力在全国推行联邦法律的时期中的一次(行动之类的，这里需要根据上文翻译)。

it is well-known that albert einstein was one of the greatest scientists of all time这句话中的all time 如何理解 这句话中的one of 怎么理解It was one of the first times the government used its powers to enforce a federal law within a state.这是第一次政府使用他们的武力在全国推行联邦法律既然the first time 是第一次的意思,为 it is pretty much a one-way street 这句话怎么理解. “Think what an establishment it would be for one of them”中的“establishment”在这里怎么解释这句话来自小说傲慢与偏见第一章 几个英语句子理解的问题.1.there were the standard clothing purchases and retocking of school supplies.中的purchases在这怎么理解?2.we purchased a red tackle box and a padlock to go with it.这句中的to go with it怎么理解?3.it w You've typed it with only one ‘L’.这句话中的with该怎么解释? Aron tells of the importance of making good decisions,and of being in control of one's life.这句话中of the importance的of怎么理解? a ring of truth to it怎么理解这句话?ring的含义? I tremble at the very thought of it.怎么理解,帮我分析一下这句话 you have maintain it throughout the course of your entire life这句话怎么理解? 这句话中的among要怎么理解? The history of south is one of suffering 这句话中的IS ONE OF What I need is______book that contains_______ABC of oil painting.这句话中的ABC怎么理解? 该怎么理解..A conscience is like a boat or a car.if you feel you need one,rent it.这句话应该怎么理解.直译是什么? not that she doesn't have her share of serious problems.怎么理解这句话中的share of this is one hell of a show 这句话该怎么理解?大致的意思应该是好戏上场吧?但是从字面理解不了, M:Where is Joan?W:She ran out of sugar and went out to get some.第二句如何翻译怎么理解这句话?（ran out of sugar one of them put it'ate like kings' .put怎么理解