英语翻译你认为匡衡最终“逐成大学”的原因是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 16:50:25
英语翻译你认为匡衡最终“逐成大学”的原因是什么?
xWi"ʓ,YbgɒGFihz^X$MFV֯,zzXl"+3cȏ?BϦ!гSho$ z8T_-7Pф7Zju9%ׅ|?> *?q>ܔp!')4Wd;߶r!¿mTr?Q,(WSVY(Bl,뛔auNmxq^i5FPK7MM?ճ !Vƅ]Y2(}L ^rFW4mrBz])^EuuMzQJMX-\;Tgb)6?2K|7!7adJjA a o)d0ίVQZ_>my,=Z]E知v1' 8WI UT81qTb!7Uܥ/Y@3(o"|o{]՚&5pAu1 +~2/I%6WODOa1t֑U] |ʝWKPr;PjP xmY~R@Q8B8vØ.tv'wuh gh:dU"l@LOIԏ>'(SE-5pVȺ@qghR|3nRjVPnOOruDmuU-=.vɟ`,QgY}k+g EޥNuxNN{G*mvFPG=?٣=c#;lTN/座FPNr\n%(A1BkOߣB*h2 u$GXz+ x j\Rr݇l,NTV|ADQ |[!R㬈0hb)*<Ɓqf'@4<*v;*pe0D½9t/iR6ΥrV{w2HYު5b&,_k-6(I79NORNP޲aZM/,16]ܙrg_ 5,,~P:(yBNA;.<`-Gb㑘7`~1.( w`︵N_"Q&LcRC4s(τre#;uq@ JEB%UXUU}NR9?)^D Z.Ü#Z , E VNf sH=c^}e_ R{ 7e+T }pz=BZT/\;1L=llJjL19׌tdzǶ18^)c6vWؒO;W!+0P3K^PiU;ׅTf\I2Wܿ4GeM蚼yA6w.R >ԗ#Љn?m̓k<7gMh;x_T+(ץrZģbUU>I_늧#͋ЄzП@qTMu<*0c~yd,9&pA+@d,813 fCivf:]tm͝F:[vݑ w&cLD+0rbUn'YqRR 4w&:-94ab؈$"BvāG) { %/.ΌÍ6:ۍJdxɆw]^3hV~)P2ij0\gev9Fwr P-2>SY"jyl4; AIg -JWO\jkM0Ŷ(y{({p@oTT&1&Gho~ܫ F?~SD/Q$D/7&

英语翻译你认为匡衡最终“逐成大学”的原因是什么?
英语翻译
你认为匡衡最终“逐成大学”的原因是什么?

英语翻译你认为匡衡最终“逐成大学”的原因是什么?
出自这个故事的成语是凿壁偷光(主人公匡衡好学).这个成语表面上的意思是借邻舍的烛光读书.而现在用这个成语来形容勤学苦读.
编辑词条匡衡
【人物简介】
匡衡(生卒年不详),字稚圭,东海承(今枣庄市峄城区王庄乡匡谈村,另一说为:山东省山东临沂市苍山县匡王村人枣庄市峄城区王庄乡匡谈村)人.西汉经学家,以说《诗》著称.元帝时位至丞相.
匡家世代务农,但匡衡却十分好学,勤奋努力,由于家境贫寒,他不得不靠替人帮工以获取读书资用.他曾拜当时的博士学习《诗经》.由于勤奋学习,他对《诗》的理解十分独特透彻,当时儒学之士曾传有“无说《诗》,匡鼎来.匡说《诗》,解人颐”之语,是说听匡衡解说《诗经》,能使人眉头舒展,心情舒畅,可见匡衡对《诗经》理解之深.但匡衡的仕途在一开始却并不平坦.根据汉朝规定,博士弟子掌握“六经”中的一经,即可通过考试获得官职,考试得甲科者,可为郎中,得乙科者为太子舍人,得丙科者只能补文学掌故.匡衡九次考试,才中了丙科,被补为太原郡的文学卒史.但匡衡对《诗经》理解之深,已为当时经学家们所推重,当时身为太子的元帝也对其深有好感.
元帝即位后,任用匡衡为郎中,迁为博士,给事中.这时,京城长安一带发生日蚀、地震等灾变,匡衡乘机上书,引用《诗经》表明上行而下效的道理,劝元帝“减宫室之度,省靡丽之饰,考制度,修内外,近忠正,远巧佞,”“任温良之人,退刻薄之吏,显洁白之士,昭无欲之路”(《汉书·匡衡传》,下引同),然后再在百姓中推广道德教化,弘扬礼让仁和之风.匡衡的奏书得到元帝的赞赏,匡衡因此迁为光禄大夫、太子少傅.
在后几年里
汉元帝十分喜好儒术文辞,尤喜爱《诗经》,曾多次亲自听匡衡讲《诗》,对匡衡的才学十分赞赏,因此任匡衡为御史大夫.建昭三年(公元前36年)丞相韦玄成病逝,匡衡又代为丞相,封乐安侯,辅佐皇帝,总理全国政务.匡衡可算是因明经而位极人臣的典型了.
匡衡任职期间,多次上疏陈述自己对朝廷政策的意见,陈述治国之道并经常参与研究讨论国家大事,按照经典予以答对,言合法义,博得元帝信任.每当朝廷大臣讨论政务时,匡衡总是引《诗经》为据,认为“六经者,圣人所以统天地之心,著善恶之归,明吉凶之分,通人道之意,使不悖于其本性者也.故审六经之指,则人天之望可得而和,草木昆虫可得而育,此永永不易之道也.”匡衡的主张得到元帝及成帝的支持,这与从汉朝中期就开始兴起的独尊儒术,推重经学,微言大义的社会风尚是分不开的,实际是汉朝统治者用以统治人民的一种手段.
元帝后期时,宦官石显为中书令,他结党营私,把持朝政,怂恿元帝加重赋役,剥削人民,但因有皇帝的宠幸,没人敢触犯他.成帝即位后,匡衡便上疏弹劾石显,列举其以前所犯罪恶,并纠举他的党羽,这是匡衡所做的最后一件铲除奸佞,为汉朝廷尽忠的事情.不久,匡衡与同僚间渐有离隙,被人弹劾,贬为庶民,返回故里,不几年,病死于家乡.
元帝封其为安乐侯,其侯国食封土地本为三十一万亩,匡衡利用郡图之误,非法扩大食封土地四万多亩.成帝时,司隶校尉骏等告其“专地盗土”(指扩大国界),被免为庶人.
【原文】
1.匡衡,字稚圭,勤学而无烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.
邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作,而不求偿.主人怪,问衡,衡曰:“ 愿得主人书遍读之.” 主人感叹,资给以书,遂成大学.典自(汉•刘歆《西京杂记•卷二》)

啊傻傻