“特此证明”怎么翻译?

“特此证明”怎么翻译 “特此证明”怎么翻译? 不知道“特此证明”用地道的英文怎么翻译? 特此声明 英文怎么翻译? “特此说明” 的英文怎么翻译? 英语翻译想写一份奖学金的证明,应该怎么翻译呢,“大二一年成绩优秀,获得二等奖学金,特此证明“应该如何翻译? 特此证明 英语翻译 特此证明 的 英文? 特此证明 的 英文 小王要出国,想让单位开个收入证明,但不知道“特此证明”用地道的英文怎么翻译?（单选） 汉译英,紧急特此函达英文怎么翻译呢 特此表示深切的谢意~怎么翻译(英语） 特此证明用英语怎么说? “特此声明”英文如何翻译? 英文证明信中的“特此证明”怎么说 兹证明我会居民 特此证明用英语怎么说 特此公告用英语怎么说文章是一篇应用文,在最后是“特此公告”四个字,如何翻译如有引起不便，欢迎您随时与我们联系！这句怎么翻译？ 英语翻译请帮忙翻译这2个句子1 证明 XX通知系我单位退休职工，退休工资2994元，特此证明。2 证明 我社区居民XXX系酒厂退休职工，退休工资xxx元。特此证明出国急用，用软件或者网站翻译的