此情待可成追忆,只是当时已惘然,意思是什么
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 14:01:33
xTYr@$HlbYlrgޛW!UJ%fRGNYșp[gr\жϜf"4:]ǧ'3x17gćBM٘ɥX6?c[B*ĺ #vˇs*y V%:OWR4ݩ#wU
yl jY=M5ceZK;hDO,jĪ6b5B
e8nP;W%Zl~']>qы7s˳a\@Sl:beu;/Sx(А.A!7T|-@`J6gj
݅!v{% rSdZ=xB`[nrE 7qh6_A[ʒ3-=;"LIL~*"gD :sゴF`fc[_6:q:7ꕑG5a j\*HΥ&nuot+w8U{wR}Cl3\!`!MҜ%Xי+C1-jP+΅
&h""5(2? ٵAUIɟЦ'VCD_Q+
此情待可成追忆,只是当时已惘然,意思是什么
此情待可成追忆,只是当时已惘然,意思是什么
此情待可成追忆,只是当时已惘然,意思是什么
“此情可待成追忆?只是当时已惘然”直译为:悲欢离合之情,岂待今日来追忆,只是当年却漫不经心,早已惘然.
尾联自问自答,点出此诗系追忆往昔,痛定思痛.所谓“此情”者,指的正是颔、颈两联中所写的“晓梦”之痴迷、“春心” 之深挚、“珠泪”之哀伤与“玉烟”之迷惘,种种情事岂待成追忆时才感哀痛,华年流过之时,便已体味到了其中的苦涩悲哀.在暖玉生烟的缥缈里,诗人回望华年往事,追忆往日情缘,空留当年的怅惘,令他再一次不胜嗟叹:回头问残照,残照更空虚.
此诗约作于作者晚年,当是他回忆往事,对一生坎坷而发的感慨,尽管描写委婉,旨意朦胧,但显然有其寄托.李商隐在诗中隐去了平生所历具体之事,以缘情造物的写法,含蓄委婉地从多个不同角度抒写了自己坎坷的际遇和哀怨感伤之情,痛惜华年流逝、抱负成空.
此情待可成追忆,只是当时已惘然,意思是什么
此情可待成追忆 只是当时已惘然什么意思
此情可待成追忆,只是当时已惘然.啥意思
此情可待成追忆 只是当时已惘然 什么意思
此情诚待可追忆,只是当时已惘然 的意思
此情可待成追忆 只是当时已惘然
此情可待成追忆、只是当时已惘然.
此情可待成追忆,只是当时已惘然.
此情诚待可追忆,只是当时已惘然,
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”译文是?
此情可待成追忆,只是当时已惘然是啥意思?有什么引申义不?
此情可待成追忆,只是当时已惘然.这句话是啥意思?
此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思
此情可待成追忆,只是当时已惘然.的英语翻译.
此情可待成追忆 只是当时已惘然是什么意思
‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’这句话是什么意思?
“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英文怎么说呀?
此情可待成追忆,只是当时已惘然.翻译