英语翻译我不要简单的直译,顺便解释一下您的翻译.这是Tipper创作的一首曲子的名字。没有歌词，专辑名称是The Seamless Unspeakable Something曲很美，空灵中略带忧伤。所以我很想知道名字的确切

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 12:40:37
英语翻译我不要简单的直译,顺便解释一下您的翻译.这是Tipper创作的一首曲子的名字。没有歌词，专辑名称是The Seamless Unspeakable Something曲很美，空灵中略带忧伤。所以我很想知道名字的确切
xTn@?RG(?d5 Z\.(!%Ҫ`&`LwvOڡMU_*!3gng8KnksB JbCJ5̲kz q\RU ָ{LH<.'@;! t|g%M:OEnEbr^$۲Xɤ44vۑ3јs݄n5`5}2=5b8"i#k^0@t m%ֿ7)AC_"#fWRNJ?ږ\!-P|pIiL@#H.q~L ZkN=j^b 6-zXNfƆ.lu09k֓pt~!aijdD'R{ eBŔWb+dL`B_xU+ 0l̠\4pf0fH0* #$AK1+_zD> WV@#״,l T|o~. :@ 7ì ñw,/2ׅ="[Y N*]DyMjyzK#n

英语翻译我不要简单的直译,顺便解释一下您的翻译.这是Tipper创作的一首曲子的名字。没有歌词，专辑名称是The Seamless Unspeakable Something曲很美，空灵中略带忧伤。所以我很想知道名字的确切
英语翻译
我不要简单的直译,顺便解释一下您的翻译.
这是Tipper创作的一首曲子的名字。没有歌词，专辑名称是The Seamless Unspeakable Something
曲很美，空灵中略带忧伤。所以我很想知道名字的确切翻译。

英语翻译我不要简单的直译,顺便解释一下您的翻译.这是Tipper创作的一首曲子的名字。没有歌词，专辑名称是The Seamless Unspeakable Something曲很美，空灵中略带忧伤。所以我很想知道名字的确切
everything is everywhere
我的理everything有最重要的事的意思.
翻译下就是最重要的事无处不在.
我觉得就是生活中的任何一件事都不能算小事情,都应认真对待.

无处不在！

资源丰富

这句话单独放这里是没什么意思的。
放在一定语境里，应该就好理解。 能否先给各语境

每(种)样东西 处(到处)都有

everything:所有的东西
everywhere:到处
everything is everywhere
东西到处都是
形容非常乱

everything is everywhere
无处不有，无处不在。
怎么解释呢，难啊。其他例子：impossible is nothing，是耐克还是阿迪的广告。
补充：既然是歌名，翻译可以简单, 加点意译的成分：
一如既往
or
生生息息

everything is everywhere
无处不有，无处不在。

英语翻译我不要简单的直译,顺便解释一下您的翻译.这是Tipper创作的一首曲子的名字。没有歌词，专辑名称是The Seamless Unspeakable Something曲很美，空灵中略带忧伤。所以我很想知道名字的确切 英语翻译不要直译的! 英语翻译不要直译的 英语翻译请不要直译，直译的话我也知道，要英语式的表达， 英语翻译不要只是简单的“英译汉”要有深度的,直译勿回. 英语翻译要标准地道符合英语习惯,不要简单的逐字直译, 英语翻译要直译的,不要意义的 英语翻译优美的,不要直译的. 英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译准确的英文翻译,不要那些直译, 英语翻译请不要用机器直译的! 英语翻译翻译不要太直白的直译. 英语翻译要文艺一点的 不要直译 英语翻译不要翻译网直译过来的, 英语翻译要正确的,不要直译! 英语翻译不要直译 英语翻译请不要直译 英语翻译请不要直译!