《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 23:03:56
《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译?
xQN@6M=4zm  5!.egvy !yg,^]x{r!siJ%T~d\aSz׉_DB,>O l8pe.w E'2~زx°3 тp89ȬzJ Y6J%1kySR¼EȆl;mzpե;9G'v}kW6 x$5m~

《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译?
《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译?

《南康直节堂记》中“安而不危乎”中的“安”怎么翻译?
原文:有如此杉,特立⑨不倚,散柯布叶,安而不危乎?
译文:正像这丛杉树,高高耸立而不偏倚,枝桠伸展,叶片散布,能安然而不危险吗?

安 即怎么能的意思

怎么