翻译it must be faith.It must be faith for us to meet each other. 还有We really coming up.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 21:02:54
翻译it must be faith.It must be faith for us to meet each other. 还有We really coming up.
xRn@)/ىsm!i*!1BU64v;YohԪ7y3J^&bCJClcB Sz8eRmv]"|&U'Rq9W2ҷ$YK++Tx">RLdpHR84Bk|ɹ9S@W 1] tڦEr]xZ_4oQqC%g7]Gup$U! !O4DZQn7B]6 0ROظmw:D!A_>("ʮ'(슕Iuw}#f^X{ҟ{1~Hf zaOk

翻译it must be faith.It must be faith for us to meet each other. 还有We really coming up.
翻译it must be faith.
It must be faith for us to meet each other. 还有We really coming up.

翻译it must be faith.It must be faith for us to meet each other. 还有We really coming up.
直译;我们相遇是真的
意译;请相信总有一天我们会相逢的.
说明:must用来表示推测,即“一定”“必定”之意,这时must只能用在肯定句中,这种推测比may表示的要肯定的多
come up有发生的意思
We really coming up.
直译:我们真的会发生的
意译:总有一天的.
说明:coming up 表达的是将来的意思.

那一定是信念……
这么直译貌似不用我回答吧……最好结合语境

faith 可以翻译成缘分,相见是缘!
我们真的会走到一起。

翻译it must be faith.It must be faith for us to meet each other. 还有We really coming up. 英语翻译要翻译得好一点的,机器的不要.In the middle of the night I go walking in my sleep From the mountains of faith To a river so deep I must be looking for something Something sacred I lost But the river is wide And it's too hard to 翻译It must be fastened tightly back I think it must be的意思 It seems I must to be peakedness I must be in love 歌词 翻译 I think you must be learned.翻译 You must always have faith in yourself!翻译 I think (it) must be our monitor.为什么填it? I usually listen to the weather forecast,though I have little faith in it.该怎么翻译 英语翻译Faith...must be enforced by reason.When faith becomes blind it dies.Mahatma GandhiFaith is taking the first step even when you don't see the whole staircase.Martin Luther King Jr. I want make a friend,but it must be female.a beautiful lady ,not a girl.汉语翻译下 it must be very hard to run like that ,i wish nobody ever became blind请问如何翻译? 翻译 it's the first time I've thught about what life must be like somewhere else It's something must be threw because the one doesn't me.(I want to sleep)翻译中文 英语翻译River of Dreams In the middle of the night I go walking in my sleep From the monutains of faith to a river so deep I must be looking for something something sacred I lost But the river is wide And it's too hard to cross And even though I what an easy life it must be翻译及分析 求翻译和用法及场合 IT MUST BE DOWN