fantasy和imagination有什么区别?Albert Einstein说:When I examine myself and my methods of thought, I come close to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledgeJohann Wolfgang von

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 20:25:10
fantasy和imagination有什么区别?Albert Einstein说:When I examine myself and my methods of thought, I come close to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledgeJohann Wolfgang von
xUnI~~ ++*j)i`0m18a Ďc K$&6 ٮW`G+ECwWU_}U^]j{IOj1,i+@O?H,ӔE~ Ӣ!85/ђAIrä(ь.IZq1 \bWX3)+5sV<[LZqB5$Y(6T"KKP<іMZ֍Yen)` _ %1 ^N-=_9B2~E/&1Wq|"ѵ2 YUmHZCY ߵwRSaAJޡ0v;iʇ#\C&S?Dmg}G9ކjsi/2d +gٺN?\&ў`Slwu& ȱ};2P>pg9(uZbI /.'yƠPmQ#D^·S$0dJȖE{{xlsnp7; 8i J6Ѱls]OбPx\ՌIfZF)^qh ~q_qFuHrRtkgP˫ 2\eЂ0|[bc-?gJo=%cBφ GDqkFwp7YO> Z&toqE) J k2Te2mĈ#:ng987"vO9 f˼WRy_.gIETͪӨ>`҇x/{]fOT Bsq0L}wIQt|TK%Jn}|~_}UnsY/Jn0E7Cٽ#\x 6V

fantasy和imagination有什么区别?Albert Einstein说:When I examine myself and my methods of thought, I come close to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledgeJohann Wolfgang von
fantasy和imagination有什么区别?
Albert Einstein说:When I examine myself and my methods of thought, I come close to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledge
Johann Wolfgang von Goethe说:There is nothing more dreadful than imagination without taste
请问imagination和fantasy有什么区别?并请简单翻译一下这两句话
谢3楼的翻译,但是哪一个是空想?
好像1楼和3楼认为imagination是空想,但是2楼认为fantasy是空想,其实我个人也偏向于fantasy是空想,但是拿不准,问问大家,谢了

fantasy和imagination有什么区别?Albert Einstein说:When I examine myself and my methods of thought, I come close to the conclusion that the gift of fantasy has meant more to me than my talent for absorbing positive knowledgeJohann Wolfgang von
fantasy是空想
imagination更实际,可指想象力.
imagination 动词是 imagine,意思为想象下:
例如:想象下你在游泳
imagine you are swimming.

fantasy指不切实际的想象,空想.
imagination更实际,可指想象力.

fantasy有神奇,幻想,空想的意境,有时甚至有浪漫的情调。
imagination也有空想,幻想的意思,但常用与人思维的想象力。
1.当我审视自己和我的想法时,我更接近那个结论,想像的馈赠比吸收积极的知识对我来说更有意义。
2.没有什么比失去味道的想像更可怕了。
完全手工翻译,哈哈...

全部展开

fantasy有神奇,幻想,空想的意境,有时甚至有浪漫的情调。
imagination也有空想,幻想的意思,但常用与人思维的想象力。
1.当我审视自己和我的想法时,我更接近那个结论,想像的馈赠比吸收积极的知识对我来说更有意义。
2.没有什么比失去味道的想像更可怕了。
完全手工翻译,哈哈

收起

imagination 是幻想的意思,可以说是想象力,抽象的那种力量
但是fantasy 是感觉像梦幻一样的意思,梦境,仙境