朝鲜王朝时有自己的地文字吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 00:36:53
朝鲜王朝时有自己的地文字吗?
xZrȒ;mG+z"&Nǝ P7qHQ)(QM+ pU sX(w"6IY<.[M/Ad+lj+Zcy(?~/??eϢf.qʯ^z~,C›ׯ_ޑݑbJn,=<BrU-Qk,_pa9|Q9^dF4;Aoh7 K[LN<ĸ*oѿu-oZdX1AiAxS[v-o3Z oɛ.v(JyX4b3Y2k{(}  ym/>;&II~q #r0MoŧVf\uz},r-IK6}+dg&[Y0J`/Pw^PTP/ce}?UmLLKtl;{ j[޹~ag"le8G]-_&/ Syv*7K=E7JWȌ>o޽Q@ קo[b<ѱ1rX\CqѢTƮpzu)+y¤Y)?~EdTsrtebx~p&G|M ;7)I#ݕl5,b j1r!B8sz4ac{/" l,Yq>k*p - wsȳfhwDDބw/WwHīhuh':dY(X <^7-fSv@2\4fe|m:}mWEQ`;- 5\`(=~g޼zW^ oYEp,5 lX0SDykBj\_-j0:QD2L\"X+ssj`c[ww}7?>#IF80E @w'+zCoǁsp-ɻe?[ sQ.u"[ĊB\;򺫲C!'P*u)f^[-3X.iny@Hؾ:p_4":uQWQH0tDVZRQġx߼{#H~Baa}hɓkRY]Cž'zߐՏ( ]qIfsrx^-?P=4`W@;}~$i#}ȕ@5WeAqjJ_\Q9C Zz) lգ }^Adl mӭvX Pî_N!F8x# 6%2#xλdOyB,<>fsmFQ:2r$E9JBQ3qiւR9TA4@b3e1X He?kbSv<8Þ9.hT = X(xT,kQN HJj}\G?+mGy~d%̕ZN =iAA>Sq2"mrdp\%v"hT2S!5e]'a#I/uoѵU(zlC` KWL *h>K =oi_5M~b\y_-뾿,rj誝= ` WjIq%QM,4bzE @bܵzNֆ{6LUea4np Yzڑ-sn@ۺڷ(ܙI '6ˆSnR0 }Ce/a|5:>AWdy=TT{V~I"H%oDi^ZU:OCQmm6jy?FM<KL-$wpF൞=(7 ϽEЂ.ipVd6ZkǠn1\*5)$6٥`_yCȵ+m8WwEdG| vn6Mz8DwT![LK)tD :x&f+yw"D\J4 9_D(ͺ>i0+zH"MNr->2D,3-685:9,莃⇗+]4:o~tY01AA6is+Nf4o)xC[- VSaK=֙SG-Ύ>ޓ5)r[H1׎Ҋ + U_U!ϛp rh2*TAi:{ZW7 FAvf&hФI)c  JYz*)mT-z썦6:\i+bT QIB;Y{ OSa9$%K8n("#c+i,!p0\#j{ADaO4itۻ>J\)Wn#a ?қ5U$f+,56z Zq3Ǖ/#׽:Dc&jn+X ۪ì;㻹pGf2N99:̄y Wϧ޿Sٓ]cQ Kܴ*T~Hg-XZ 1Ӆt%H|4|vģ_SX\Au62h/YQC:i,FaOe k 9{R=7k;`8TFZ{q#SLJAN꛽Piv2fKAeSc~E<~=EHk;:;"UgPC9ԉ~mjS#TI35 STG蜉flZssQ4IOwQEq?hVV>zUIጆ4*70~P.Rxn4{|U`LUibT*{&+ghQ4yw&܄k 5ţLğ >(^_p9y O_8?er wEa2r\\ܬRYt2nU!%~!Qc0\U4,P4{uBBmm1LHi 85>Eikf^5@w[}yKy z c`T@"EFiSσU{K 1qDzR4& dH=BУdR~-wzRaFl+ϜWombz^ː6Exa6e|G E53jO [f48#Ň yA~C䷵gUgF"tS)+ di\r^_!!)0\yVN4~E&"(wכ[,t ?I0ㅵo*s*UGZґKOoMTCW帔z:/u?$S\>3ݒHabi.,Yh,)#Av2;MȂ0L94 /Vv }y#?w[(^Y4}CCN̤Ȏ#Pǥzk=J` ӑYK\u0l>0-U"xӄ:ܸ2q>~"Vr zMw>O:ȳ^}G KBeV%-7 zeL3CtihԨӫH eϋPX07kw{Zm,b4Va|]"ZRF$ϔ:\wj7<9H[Ŀ)lxFc8."P3dқ%;!M3gkᬆc ϺZz'>?{ԗu fF]fC\/\ 6~Q$^y\J޲}R|fla߼s_z&yb =.R읗Do*ҩ`Yu!WCqg

朝鲜王朝时有自己的地文字吗?
朝鲜王朝时有自己的地文字吗?

朝鲜王朝时有自己的地文字吗?
韩国、朝鲜人使用中国汉字有1000多年的历史,绝对是中华文化的后裔,可是为什么后来废除了中国汉字呢?首先因为朝鲜的语言属于阿尔泰语系,与中国的汉藏语系不太一样,但是古代朝鲜文化落后,一直没有发明自己的文字,所以只能沿用中国汉字.但是汉字还是无法充分的表现韩语的发音和朝鲜民众的思想感情,普通朝鲜平民根本不识汉字,只有朝鲜贵族、官员会使用汉字,称为“吏读文字”,而普通朝鲜平民只能以口头方式进行文化交流,他们的生活知识和年积月累的农业耕种经验和农耕方法也都无法长久的流传下去.

到了1446年的朝鲜世宗大王时期,就是中国的明朝时期,作为中国附庸国的朝鲜在政治、经济、文化、科技、军事上都得到一定的发展,因而朝鲜民众对拥有自己民族文字的愿望比较强烈了,世宗非常同情国民的处境,作为一个想要发展民族文化,推进国家独立的朝鲜君王,世宗开始苦思冥想,梦想创造出一种独特而易学易懂的朝鲜本土文字,让普通的朝鲜庶民也可以轻松驾驭朝鲜的语言.

世宗在发明朝鲜文字时,受到音乐和北方游牧民族拼音文字的启发,了解到简单的音乐符号(1 2 3 4 5 6
7)就能够记录世界上所有的音乐,那么,相对简单的拼音字符也应该可以记录全部的朝鲜语音,从而拼写出朝鲜的文字.所以世宗组织起当时包括他本人在内的许多朝鲜“集贤殿”的优秀学者,还特意派遣一位朝鲜知名学者,前后十几次到中国来学习、研究汉字精髓,历时达三十年之久,才最终在1446年发明创造了朝鲜文字,于是朝鲜在使用了近千年的中国汉字以后,终于有了自己的民族文字.
世宗大王(1418-1450年),他精通儒家学问,极力提倡儒学价值观念以外的哲学观念,博学多闻,政治手段高明,能够对付朝鲜的两班学者(两班:指的是集‘贵族’与‘官吏’于一身的朝鲜学者们,他们享有极高的政治文化权利,甚至可以藐视朝鲜国王).他在统治期间,对国家管理、语音学、民族文字、经济学、科学、音乐、医学和人文学研究方面都表现出积极的思想.他建立了集贤殿,以促进传统和政治经济方面的研究,最著名的成就之一是创立了韩文字母.

《训民正音》就是在此背景下应运而生的.世宗大王在公告序言中写道:“中国文字是基于中国历史应运而生的,因此无法清楚的表达朝鲜韩语特有的语境,无法充分表现庶民的想法和感情.考虑到我国子民的实际情况,我创立了这28个字母(注:经过字母的演化与合并,现代朝韩社会只使用24个字母,比26个英文字母还少2个,是欧美学者比较公认的简化拼音),这些文字简单易学,希望能提高每位朝鲜国民的生活质量”.从这篇序言中可以看出世宗大王对朝鲜文化的独立、国民的繁荣所持的执着和献身精神.
创造韩文表音字母的世宗大王和集贤殿的学士们认为人类的发音不仅仅是单纯的生理现象,还有一股虽然人们看不到,但实际上更强大的力量在支配着这一行为.他们认为人类的发音和文字的笔画,以及所有的宇宙现象均与中国道教的阴阳、五行密不可分,并由此推测声音与季节变化以及音乐是必然相通的.韩语的音节分为3个部分,分别是辅音、元音、尾音,这是世宗大王和集贤殿的学士们创造韩文字的基础.尾音不是单独创建的,而是根据辅音的重复而创,因此韩语是充分有效地结合元音和辅音而成的,应该说是不错的拼音文字.

朝鲜的“谚文”与“谚语”一样是民间的语言文字,由于政治文化地位的低下,谚文属于二流文字.只有贵族和官吏使用的“吏读文字”属于朝鲜一流文字.早期的朝鲜拼音文字就是“谚文”,而现在的“谚文”却是中国汉字了.古代朝鲜的文字实际上有三种:1、纯汉字:完全使用中国的文法规则.2、吏读文字:用汉字拼写朝鲜语言,但是保留汉字的意义与基本文法.3、纯朝鲜字:就是朝鲜世宗创造的拼音字,古代朝鲜的“谚文”.

虽然1446年意味着朝鲜韩文的正式诞生,但是并不意味朝鲜拼音文字的真正使用,由于中国汉字在朝鲜的强大文化影响力,朝鲜拼音文字一直作为“韩语拼音”而存在,被朝鲜妇女和没受过良好教育的朝鲜人使用,被称为二流文字的“谚文”,而朝鲜的贵族、官员还是继续使用汉字“吏读文字”.朝鲜拼音文字的广泛使用是从二十世纪初才开始的,比世宗颁布“训民正音”晚了450年,为什么?

这当然不符合世宗450年前的本愿,也是一个对历史的疑问:朝鲜拼音文字一直到十九世纪末都被视为“谚文”,与“谚语”一样是民间的语言,直到十九世纪末,拼音文字在朝鲜都被看成二流文字.是什么原因使朝鲜人在450年后,突然将妇女和平民使用的拼音文字的地位大力提高,在短短的几十年中将其地位扶正,成为官方语言?而且将使用了千年之久的高雅的官方文字――中国汉字几乎干净彻底地清除出南北朝鲜,使汉字的地位从母体文字被贬为“谚文”的呢?

其实很简单,原因就在于中国自身的衰落!

朝鲜世宗450年以后的1896年,中国清朝被日本击败,二十世纪中国清朝被欧美列强瓜分,已经自身难保的中华文明古国自然不再是被朝鲜、日本尊敬的国家,甚至成为日本欺侮的对象.皮之不存,毛将焉附?中国的文化和文字也就自然而然的在朝鲜走下神坛,被降格为朝鲜“谚文”的二流文字了,朝鲜世宗十五世纪苦心创造的韩文在使用汉字的母国中国强大之时得不到实质性的应用,却在中国衰败,朝鲜被日本人占领之时得以通行,曾经的二流拼音文字却成为朝鲜一流的官方文字,实在是讽刺啊.

朝鲜半岛在1945年被苏联、美国分割成为两个国家:朝鲜和韩国,也叫南北朝鲜,西方社会称为南北高丽(Korea).所以世宗450年前创造的拼音文字在朝鲜被称为“朝鲜文”,在韩国被称为“韩文”,其实都是一样的.区别是:韩国的“韩文”至今还允许少量夹用汉字;而“朝鲜文”在1948年和1954年两次‘废除’汉字,不允许夹用汉字,现在的朝鲜文已经是纯朝鲜文了,而且中国东北吉林省的朝鲜族自治区的学校也使用纯朝鲜文.

可是到了2005年,历史文化又发生了有趣的逆转.2005年2月9日,韩国政府宣布:在所有公务文件和交通标志等领域,全面恢复使用已经消失多年的中国汉字和汉字标记,以适应世界化的时代潮流.并且提出了《推动汉字并用方案》,为了发展韩国的传统文化,促进与东亚汉字文化圈国家的积极交流和推动韩国观光事业的大力发展,将目前完全使用韩国文字的公务文件改为韩、汉两种文字并用,以解决韩文难以清楚的表明汉字含义的历史难题.

方案指出:凡地名、人名、历史用语等不写汉字就容易发生混乱的语汇,均在韩文后面注明汉字.为了给中国和日本的观光者提供方便,将逐步在道路交通标志上实行汉字和英语双重标记.此外,还将同教育部门协调改善汉字教育体制,前韩国总统金大中说:“韩国的各种历史古典文章和史料仍以中国汉字书写,如果无视中国汉字,将难以理解我们的古典文化和历史传统,有必要实行韩、汉两种文字同时并用”.而且韩国的许多专家、学者和居民都强烈呼吁加强汉字教育,要求全面恢复使用中国汉字.

为什么韩文难以清楚的表明中国汉字的含义呢?

因为朝鲜拼音文字虽然是象征着朝鲜民族的独立,显示出他们是区别于中华汉民族的朝鲜本土民族,但是,朝鲜拼音文字根本还是脱离不开汉字.它们归根到底是汉语的拼音化文字——除了语法结构不同之外,无论韩文的词汇如何变形,它们的发音却接近于它们曾经的母体——汉语,于是就有了中国人听起来十分熟悉的“大宇”、“现代”、“三星”等词的韩语发音.他们语音区别并不比中国的广东话、上海话等地方语言与中国标准普通话之间的区别大!除了语法结构不同之外,韩文可以被理解为汉语的旁系,或者是一种遥远的、异化的大中华方言,韩文字母中最大的创意大概就是圆圈了,中国汉字里面没有圆圈的写法.

中国汉语拼音有四声,也不能完全解决中国汉字同音字的问题,而韩语中没有四声,所以用韩文表注汉字的发音就是一件十分费力而且头痛的工作,很难做到准确.一个韩文发(Kang)的字,既表示“姜”字,又表示“康”字、“江”字,到底是什么字?要根据前后文的意思而定,要望前后文才能生义,而且要先理解母体汉字的中文语义才可能得到正确的结论.于是就只能请母体文字---中国汉字出来解决问题了,所以就有了目前汉字占四分之一的大韩民国《宪法》.

由于汉字是朝鲜语的古老载体,所以学习韩语时必须先充分掌握汉字,必须知道所要标记的原中国文字的意义,否则就要去按约定的意思去理解,去猜测.那当然不可能做到非常准确,也不可能成其为准确、高雅的朝鲜语言.所以一直到六十年代汉语汉字都是韩国学校中学生的必修课,但是到了七、八十年代以后,政府逐渐‘废除’了中国汉字,现在韩国政府又要求全面恢复汉字,累不累?

中国人几千年的文明是韩国、朝鲜,甚至是日本的母体文明,他们传播融合以后成为东亚的亚文明,子体的亚文明必然与母体形似,但是文化上的‘废除’行为,却使他们逐渐失去了母体文明的灵魂!如果不与中国母体文明再次联接,韩文、朝鲜文、甚至日本文,都将成为风干的、没有灵魂的文化‘木乃伊’,所以韩国政府全面恢复使用中国汉字是必然和明智的历史抉择,其实也别无选择!

没有因为在战国时朝鲜这个地方属于中国的土地

有啊 你没看过韩剧么?

朝鲜半岛直至15世纪才有自己的文字,以前都用汉字。

阿尔泰语系~
15世纪后逐渐形成

朝鲜人是效仿中国唐朝~~

朝鲜王朝时有自己的地文字吗? 雍正王朝时有镜子吗 韩国(古朝鲜)一直使用中国文字,何时创立了自己的文字? 朝鲜文字是在八思巴文的基础上创制的吗? 朝鲜王朝官制 “开开”的朝鲜文字怎么拼写 英语翻译梦回朝鲜王朝夕阳下班驳的宫墙,绚丽的韩服,华丽的头饰,宫女美人的回哞一笑,悠扬的宫廷乐曲,一切让我回到了一千多年前那个地初边缘神秘而古典的朝鲜王朝.面积不大的景福宫虽 朝鲜一直使用崇祯年号吗如果是的话,为什么朝鲜还要承认是清王朝的藩属国,仍然奉大清为正朔,就算是这样阳奉阴违的话清王朝会不知道,他们不反对吗袁世凯还当过朝鲜的太上皇,美国的条 朝鲜什么时候分成 南北朝鲜的 原因是为什么?朝鲜经济状况怎么样,朝鲜是共产主义吗? 康熙王朝中李光地的师傅是谁? 朝鲜王朝为什么要严刑拷打? 为什么朝鲜文字里边有很多的圈圈? 为什么日本和朝鲜/韩国的文字中有很多中文呢?而且为韩国/朝鲜的文字中会出现大段大段的中文,这是为什么呢?他们和中国的文明有什么渊源吗? 李氏朝鲜用的文字是汉字,那么语言是什么?是汉语的一种方言吗? 朝鲜是世袭制吗?为什么朝鲜的主席都姓金啊? 康熙王朝里面的那个李光地结局是什么?把明珠和索额图搞倒了吗? 在世宗之前的朝鲜王朝的人是不是口语是中文,还是只是写中文而已? 闽南语有自己的文字吗?