凉拌木瓜丝怎么用英语说
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/07 00:52:17
xNP_H7<;QRXv@H
Ԅ!`!!Z~*/s6Qtzw*zW~%htEF`cΔT>UBO*vk7稪sAz;kv[ۉରm@e.]:ؑƟ`}~Aͩiꕸ1BFd}vRa_XSo̺>],p=ސ
Al![
32g).`LcSY쳚G7DsԄU rكLZ,)X Ş*!2& NH0(>LԫɸG3_v pteC.#E
:Է1$
%TT
]tJ'|/ﰒ$^k*k4vf\ʅ
凉拌木瓜丝怎么用英语说
凉拌木瓜丝怎么用英语说
凉拌木瓜丝怎么用英语说
哪里有绝对的东西啊.
1楼的翻译是可以的,但要搞明白salad一般是蔬菜水果或是甜的凉菜.
中国人有时用大蒜拌东西,翻译成salad就不太合适了.
估计这个菜不是大蒜的,所以sliced pawpaw salad不错.
我觉得如果是蜂蜜等拌的,你也可以把材料说上,这样效果更好.
我译成:sliced pawpaw honey salad,显得有些多余了,
Liangban papaya wire
Sliced pawpaw salad 绝对对!!!
papaya salad