把“俗话说”翻译成英文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/19 04:21:32
把“俗话说”翻译成英文
xSMO@+#NT;D8 Uxv7DDn*M\CjUQy_)Ƶ>y7;[ `0n?ehz+>e^!`Uzn+Ka{ Â&49gg[yjr%E(`̀ .|w8!5UY^k-c3-V%[hX`K t٠9Oѹ*Cgk9P2~C_xzOnw3}.>̭͔ mwV3iL*}1g4i?7Wz~l[Q\X9ItD[[T4l_PE+@9n.xR Rpivd `@pH(; t x;0

把“俗话说”翻译成英文
把“俗话说”翻译成英文

把“俗话说”翻译成英文
As the (old) saying goes
例句:
As the saying goes,"Those that ignore history are doomed to repeat it."
Just like that old saying goes,"You have to be in the right place at the right time."

in common terms

其实夜等于正如老话说. As with what the saying goes.

As it says that....

as the saying goes
~~~~~~~~~~~~~~~~希望对你有所帮助,望采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~

It is said that…

as the proverb goes; as the proverb runs; as the proverb says; as the saying goes; as they say; as the saying goes

there is an old saying: All roads lead to Rome.

it is known to all that等于”众所周知“
As the old saying goes that等于”俗话说“

Per saying...