翻译下面这段话(中译英) 要准确 追加分我只要你相信,无论别人说什么,我依然爱你.我来自一个很遥远的国家,一个在大西洋彼岸的国家,但不管我离你有多远,我都祝福你.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/16 07:42:12
![翻译下面这段话(中译英) 要准确 追加分我只要你相信,无论别人说什么,我依然爱你.我来自一个很遥远的国家,一个在大西洋彼岸的国家,但不管我离你有多远,我都祝福你.](/uploads/image/z/14854858-34-8.jpg?t=%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%B8%8B%E9%9D%A2%E8%BF%99%E6%AE%B5%E8%AF%9D%EF%BC%88%E4%B8%AD%E8%AF%91%E8%8B%B1%EF%BC%89+%E8%A6%81%E5%87%86%E7%A1%AE+%E8%BF%BD%E5%8A%A0%E5%88%86%E6%88%91%E5%8F%AA%E8%A6%81%E4%BD%A0%E7%9B%B8%E4%BF%A1%2C%E6%97%A0%E8%AE%BA%E5%88%AB%E4%BA%BA%E8%AF%B4%E4%BB%80%E4%B9%88%2C%E6%88%91%E4%BE%9D%E7%84%B6%E7%88%B1%E4%BD%A0.%E6%88%91%E6%9D%A5%E8%87%AA%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%BE%88%E9%81%A5%E8%BF%9C%E7%9A%84%E5%9B%BD%E5%AE%B6%2C%E4%B8%80%E4%B8%AA%E5%9C%A8%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%E5%BD%BC%E5%B2%B8%E7%9A%84%E5%9B%BD%E5%AE%B6%2C%E4%BD%86%E4%B8%8D%E7%AE%A1%E6%88%91%E7%A6%BB%E4%BD%A0%E6%9C%89%E5%A4%9A%E8%BF%9C%2C%E6%88%91%E9%83%BD%E7%A5%9D%E7%A6%8F%E4%BD%A0.)
翻译下面这段话(中译英) 要准确 追加分我只要你相信,无论别人说什么,我依然爱你.我来自一个很遥远的国家,一个在大西洋彼岸的国家,但不管我离你有多远,我都祝福你.
翻译下面这段话(中译英) 要准确 追加分
我只要你相信,无论别人说什么,我依然爱你.我来自一个很遥远的国家,一个在大西洋彼岸的国家,但不管我离你有多远,我都祝福你.
翻译下面这段话(中译英) 要准确 追加分我只要你相信,无论别人说什么,我依然爱你.我来自一个很遥远的国家,一个在大西洋彼岸的国家,但不管我离你有多远,我都祝福你.
I only want you to believe,whatever others says,i will love you forever.I'm from a remote country, which is on the coast of the Atlentic Ocean.But however far I am from you, I will give my best wishes to you.
i just want u to believe that whatever others say,i still love you. i come from a remote country, which across the Atlantic Ocean, but however far i am apart from you ,i will always bless you.
I just hope you can stuck to the belief that i love you no matter what others may say. I'm from a distant country, a country on the other side of the Atlantic. But you're always in my prayers no matter how far-away i'm.