急求汉译英一句话 “主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献”我用在线翻译翻出来不对.求正解.“主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献” PS 一定用上(compliment).谢谢谢谢.我

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/02 11:19:38
急求汉译英一句话 “主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献”我用在线翻译翻出来不对.求正解.“主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献” PS 一定用上(compliment).谢谢谢谢.我
xJ@oe kmIJVlqݥ]n"1~5QE櫿OVNJ,,C!y ?'5T6"s,?>`G|T?͖Q,NXhĮۼ5>G+7w~GԷe= J XᕖP{? ̢,;@Y~lY6-LA6}e<dW{E"on~CUU5_kBq&3眼\aR *&!"(`M-삊xԜ/{MТM'J(/\ wO|(6Ϟ&ho@졄]*+EL8OFŠC8

急求汉译英一句话 “主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献”我用在线翻译翻出来不对.求正解.“主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献” PS 一定用上(compliment).谢谢谢谢.我
急求汉译英一句话 “主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献”
我用在线翻译翻出来不对.求正解.“主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献” PS 一定用上(compliment).谢谢谢谢.
我也不知道正确答案 等老师评讲了我再来采纳 谢谢

急求汉译英一句话 “主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献”我用在线翻译翻出来不对.求正解.“主席颁奖时赞美获奖者为人类作出了巨大贡献” PS 一定用上(compliment).谢谢谢谢.我
The chairman complimented the winner made enormous contribution for the mankind

The chairman complimented the winner for his great contribution to the mankind.

The chairman compliment the winner make a great contribution for human when he present the award.

compliment 应该是on his contributions to ...……楼上几个就是介词用错了貌似