在线翻译诗词意思鸿鹭之智(志) 雁雀安知 这句话是什么意思哦,理解得不够透彻,谢谢个位了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/04 22:27:28
在线翻译诗词意思鸿鹭之智(志) 雁雀安知 这句话是什么意思哦,理解得不够透彻,谢谢个位了
xTRVeʞ""لl(2SYde%k#3&Ca[U/߾Z 9JvJe>}nm28 c ':/\9N(o_i^4ץRK![cID}29G s(Y#ZWaea[YP[@4Fd@RXmZW`Tڢ/jiS7$B/8eADѢzXa|䚻w2@^n%u1O'@|4Ql+ߑPK% 2d8??J?p)=㵴0Ap#??"s'KC^ry^Va#}a&tuIg:&dre@ #eX̫\9%q$sEݘɩ'Nbˣh#O 01R*|̼ ڑ٢c? u9gW\u2!]hW+BƯv)ׅ+a"?*pkR:Sħ{2zA8Tp{_inHfa̫Ri!ݸҰDK29~|q7|p, %FQ阖p2`'y*'VJ%]FUDF N%.(!a &zG E,ݟ2odaQH?Ӡ'L yRYc) o3]D@ny'&)e>% v<C0T2r+07T*Fv,4s۽owwfc

在线翻译诗词意思鸿鹭之智(志) 雁雀安知 这句话是什么意思哦,理解得不够透彻,谢谢个位了
在线翻译诗词意思鸿鹭之智(志) 雁雀安知 这句话是什么意思哦,理解得不够透彻,谢谢个位了

在线翻译诗词意思鸿鹭之智(志) 雁雀安知 这句话是什么意思哦,理解得不够透彻,谢谢个位了
意思:那家雀、燕子哪能知道天鹅的志向.比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向.
就是“燕雀安知鸿鹄之志”嘛,意思一样的:
【词目】:燕雀安知鸿鹄之志哉
【发音】:yàn què ān zhī hóng hú zhī zhì zāi
【安知】:哪知 鸿鹄:原指天鹅
【释义】:那家雀、燕子哪能知道天鹅的志向.比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向. [1]
原文
陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘.”庸者笑而应曰:“若为庸耕,何富贵也?”陈涉太息曰:“嗟乎,燕雀安知鸿鹄之志哉!”
选自《史记·陈涉世家》
译文
陈涉年轻时曾经跟别人一起受雇佣给富人家种地.有一天,他放下农活到田埂上休息,对秦王朝肆无忌惮的征调劳役、不断加重对老百姓的压迫和剥削的社会现实忿恨不平,就决心摆脱压迫和剥削,改变目前的社会地位,并对他的同伴们说:“假如将来我们中间有谁发家富贵了,可不能相互忘记啊.”同伴们讥笑他:“受雇给人家种地,怎么能发家富贵呢?”陈涉长长地叹了一口气道:“燕雀哪里会懂得鸿鹄的凌云壮志呢!”