到乡翻似烂柯人,翻译:烂柯翻译烂柯

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/30 09:40:40
到乡翻似烂柯人,翻译:烂柯翻译烂柯
x]n@7d{iPv7CUqbPHBc ^ 3wOlg(oU=sϹ]y{sD,EFZI~k^eʿ+Z+&1XįW2ybq- :b#we5.?Y`ҽТZƐ]ǃ\քc['52L<% ED*–ƧwBUW9=oz,I!- ,?5ntt1_iYmerŭJ7>îP*~|R~c[ʊwV\/D0d9s܅+b P^9 pPʬ~>!{v%=w"*ýbAN6982tʗBILvr;2&I7ϱG\+M{xdgzYVQ⋤wbK&j?O'u71xn(N

到乡翻似烂柯人,翻译:烂柯翻译烂柯
到乡翻似烂柯人,翻译:烂柯
翻译烂柯

到乡翻似烂柯人,翻译:烂柯翻译烂柯
烂柯人
晋代有个叫王质的樵夫,在山上砍柴,见有两童子下棋,于是站在旁边观看.棋局未终,手中的斧柄已经烂朽了,回到乡里,见到的人竟然全不认识他.一打听,原来他在山上看一盘棋的时间,山下已经过去了一百年.

烂柯人:传说晋人王质进山砍柴,看见两个童子下棋。看到局终,童子问王质为何不去,王质才惊悟过来,见斧柄已经腐烂。回到家乡,已历百年,无人相识(见《述异记》)。刘禹锡借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。