什么是往帐和来帐?英文如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 22:51:07
什么是往帐和来帐?英文如何翻译?
x[j@@Ї>tjt@6XUc(XPXo{d|r B)o3sΙHzĝawjЖM85P,nLҿr o5c}Te3fƈMH:%ڥVJ[2ǰ`D$781P14:pn‡ wwH~DLOWx7y-j2vp{ꇨ4ָ-ôDB깐E2RҊDF;֦aK( z0g%DGhs΋"HJ컂+d8t- +DxFɩLjaRU io e`Pؗq)\ 0 CR8jdHT3qA + hi

什么是往帐和来帐?英文如何翻译?
什么是往帐和来帐?英文如何翻译?

什么是往帐和来帐?英文如何翻译?
一般财务上没有把往和来分开来说,平常都叫往来帐.
简单来说,往就是支出,来就是收入.公司财务常用的是“每月往来对帐单”,英文叫monthly bank statement,如果非要把“往来”分开来说,可以用“credit statement”(来帐),“debit statement”(往帐),或者“deposit statement”(来帐),“withdrawal statement”(往帐).
最后还要说明英文里一般都是用monthly statement来表达“往来帐”的.

Go toward a debt
Come to debt