英语翻译译成英文,地道些,可以不拘泥于字面,

英语翻译译成英文,地道些,可以不拘泥于字面, 参与了一个关于研究中国物流业发展现状的调查请把上面这句话翻译成英文大致意思就是这样,可以不拘泥于个别词谢绝在线翻译的结果 英语翻译如何翻译成比较地道的英文 英语翻译贵族小公主--》小女孩总有一天会长大的!帮我翻译成最地道的英式英文,可以么? 不拘泥于世俗之见什么意思 不拘泥于世俗什么意思? 英语翻译“这该死的生命”翻译成英文,翻译的地道一点,可以用 what is the fuck life来表达么？ 英语翻译如题.地道英文. 英语翻译笔名是双木,即“木+木”怎么样翻译成英文版最地道?thanks a lot 英语翻译或者这个东西用在什么地方,如何翻译成地道英文? 英语翻译翻译成英文,最好地道一点,使用四级及以下的词汇. 英语翻译尊敬的院长们!（请帮忙翻译成地道的英文,打招呼用, 无欲则刚 翻译成地道的英文 英语翻译希望可以地道点. 英语翻译译成地道英语,谢绝直译 英语翻译口语,地道些 不拘泥于一种规格的成语 不拘泥于生活小事是什么成语急,