文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/06 13:51:37
文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?
x]P7Z ((Z"TzLkÙ9o ˤ#uF8"咍hz宑FpEbv7~ٮ+/WܗE\ڧ[G֐tc&oz/:)={b#}jdѹVoJ)ljY+Ǒ, xKѫC6ɔ˅Cw.ogCYc 4

文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?
文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?

文言文句子翻译时,地名要翻译出来吗?比如黔翻译成贵州?
不必,很多古代地名都没有对应的现在地名,情况较多较杂,人名地名还是保留原文较好.翻译的话略显画蛇添足