麻烦翻一下瑞典语,这句话是什么意思?dina minnen o dina bilder av dig gör mig galen o vill ha dig här vid mig för du va den ängeln som jag inte ville släppa
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 22:48:17
![麻烦翻一下瑞典语,这句话是什么意思?dina minnen o dina bilder av dig gör mig galen o vill ha dig här vid mig för du va den ängeln som jag inte ville släppa](/uploads/image/z/14952792-48-2.jpg?t=%E9%BA%BB%E7%83%A6%E7%BF%BB%E4%B8%80%E4%B8%8B%E7%91%9E%E5%85%B8%E8%AF%AD%2C%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%E6%84%8F%E6%80%9D%3Fdina+minnen+o+dina+bilder+av+dig+g%26%23246%3Br+mig+galen+o+vill+ha+dig+h%26%23228%3Br+vid+mig+f%26%23246%3Br+du+va+den+%26%23228%3Bngeln+som+jag+inte+ville+sl%26%23228%3Bppa)
麻烦翻一下瑞典语,这句话是什么意思?dina minnen o dina bilder av dig gör mig galen o vill ha dig här vid mig för du va den ängeln som jag inte ville släppa
麻烦翻一下瑞典语,这句话是什么意思?
dina minnen o dina bilder av dig gör mig galen o vill ha dig här vid mig för du va den ängeln som jag inte ville släppa
麻烦翻一下瑞典语,这句话是什么意思?dina minnen o dina bilder av dig gör mig galen o vill ha dig här vid mig för du va den ängeln som jag inte ville släppa
大概的意思是:
你的记忆,你的照片,让我发狂,你是我不愿错过(不愿放手,不可割舍)的那个天使,我想要你留在我身边~
而且我感觉对方在说这句话的时候情绪比较激动,因为语言感觉有点儿不通顺...可能真的是发狂了哈哈~
必应翻译结果:
你的记忆 o 您从您的图片让我疯狂 o 要你在这里,我为你呵呵,我不想放手的天使你的记忆 o 您从您的图片让我疯狂 o 要你在这里,我为你呵呵,我不想放手的天使
谷歌翻译结果:
您的美好回忆让我疯了ØØ你的照片,你希望你在这里,我的天使,我不会让你
望采纳...
全部展开
必应翻译结果:
你的记忆 o 您从您的图片让我疯狂 o 要你在这里,我为你呵呵,我不想放手的天使你的记忆 o 您从您的图片让我疯狂 o 要你在这里,我为你呵呵,我不想放手的天使
谷歌翻译结果:
您的美好回忆让我疯了ØØ你的照片,你希望你在这里,我的天使,我不会让你
望采纳
收起