智者思其所言,愚者言其所思 出自谁?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/10 22:27:00
智者思其所言,愚者言其所思 出自谁?
xPQN@ 4R %1BcZ+)DźZbl&(˗5t,[ 4]FcͱeH=S("Zȩ#-.] 7cvY6\Z\93+]NUZfR"0C`[;jC 䈋FEj(n~PMҍ}Kd&w]h ŽLgDzHr*0~I]뜚7 RH&

智者思其所言,愚者言其所思 出自谁?
智者思其所言,愚者言其所思 出自谁?

智者思其所言,愚者言其所思 出自谁?
是个外国谚语的文艺翻译,A wise man thinks all that he says,a fool says all that he thinks.中国人翻译翻译一些诗歌和谚语之类的基与信达雅的追求,在翻译的时候会文言化来保持诗的韵律感和韵味.因此非要说出自那就是首次这样翻译的高人了.