作业帮赠汪伦的翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 14:43:13
xuS[N@J?[2`-*nNĘ8!8慃#^`<^wTVd̹sq?M 6j]Σ~ӗ] ^%I/9E|Q`W
'$Oz4<~'
nhT
ęBz w5aH|G5^Fb$ѡ#oѫfQǧНW픇1/˪ Pd@%)]9]uCq {[d!\>P@
V >٬zoB?/5$hvhp. ~$m7hd>Isp[M巺TBFE;ߣo2ɭr/)~eVW^N лjB! nGݛɑk[w@ұ:/$
TIh=ؿ@1#%-[U6p 9 51o\Srf owX }?MWe0e}qeH{Li0
?8[w2ĤP'YK\>'-Εp*ԋ\c]ma&4 Tj<`` |Xg? "qM
赠汪伦的翻译
赠汪伦的翻译
赠汪伦的翻译
李白乘舟将欲行,忽闻岸上踏歌声
桃花潭花深千尺,不及汪伦迭我情
意思是：李白斗酒诗百篇,一生好入名山游.据袁枚《随园诗话补遗》记载：有一位素不相识的汪伦,写信给李白,邀他去泾县(今安徽皖南地区)旅游,信上热情洋溢地写道：“先生好游乎?此地有十里桃花,先生好饮乎?此地有万家酒店.”李白欣然而往.见汪伦乃泾川豪士,为人热情好客,倜傥不羁.遂问桃园酒家何处?汪伦道：“桃花者,潭水名也,并无桃花；万家者,店主人姓万也,并无万家酒店.”引得李白大笑.留数日离去,临行时,写下上面这首诗赠别.
我（李白）乘着这小船正要出发,突然听见岸上传来了阵阵歌声.那桃花潭水即使深如千尺,也比不上汪论送我的情谊啊