作业帮英语翻译谁能翻译这几句话：又汀州白衣定光行化偈亦云．大智发于心．于心何处寻．成就一切义．无古亦无今．凡人来问者．辄书与之．皆于后书赠以之中四字．无有不如意．了不可晓．
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/01 10:13:24
英语翻译谁能翻译这几句话：又汀州白衣定光行化偈亦云．大智发于心．于心何处寻．成就一切义．无古亦无今．凡人来问者．辄书与之．皆于后书赠以之中四字．无有不如意．了不可晓．
英语翻译
谁能翻译这几句话：又汀州白衣定光行化偈亦云．大智发于心．于心何处寻．成就一切义．无古亦无今．凡人来问者．辄书与之．皆于后书赠以之中四字．无有不如意．了不可晓．是夷坚志 观音偈 里面的
英语翻译谁能翻译这几句话：又汀州白衣定光行化偈亦云．大智发于心．于心何处寻．成就一切义．无古亦无今．凡人来问者．辄书与之．皆于后书赠以之中四字．无有不如意．了不可晓．
又汀州白衣定光行化偈亦云：“大智发于心,于心何处寻.成就一切义,无古亦无今.”凡人来问者,辄书舆之,皆于后书“赠以之中”四字,无有不如意,了不可晓.
又汀州白衣僧人定光行化于听到偈句说‘大智发于心,于心何处寻.成就一切义,无古亦无今.’
凡是有人问这句偈是什么意思,却只跟众人与纸上书写,后来人们看到他所写“赠以之中”四个字,到底有没有人能体会他的意思呢?我们就不得而知了.
= = 我水平就这样了.
辄 应该是于是、就的意思
舆人 :①造车的工匠：舆人为车.②公众：听舆人之谋.③职位低下的吏卒：舆人纳之,隶人藏之
大智发于心，于心无所寻。
成就一切义，无古亦无今。
张孝纯有孙五岁不能行，或告之曰：“顷淮甸间有一农夫，病腿足甚久，但日持观世音名号不辍，遂感观音示现，因留四句偈曰：“大智发于心，于心无所寻。成就一切义，无古亦无今。”农夫诵偈满百日，故病顿愈。”于是孝纯遂教其孙及乳母齐絜持诵，不两月，孙步武如常儿。后患腿足者，诵之皆验。又汀州白衣定光行化偈亦云：“大智发于心，于心何处寻。成就一切义...
全部展开
大智发于心，于心无所寻。
成就一切义，无古亦无今。
张孝纯有孙五岁不能行，或告之曰：“顷淮甸间有一农夫，病腿足甚久，但日持观世音名号不辍，遂感观音示现，因留四句偈曰：“大智发于心，于心无所寻。成就一切义，无古亦无今。”农夫诵偈满百日，故病顿愈。”于是孝纯遂教其孙及乳母齐絜持诵，不两月，孙步武如常儿。后患腿足者，诵之皆验。又汀州白衣定光行化偈亦云：“大智发于心，于心何处寻。成就一切义，无古亦无今。”凡人来问者，辄书舆之，皆于后书“赠以之中”四字，无有不如意，了不可晓。
收起