燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 17:45:58
燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!
xS[n@Jr.`^ω/#;`+p݁i)uoX!T bڷ__tPbmbWǞ >EVYXY*ZQ SW"g}J,"'iA *LC-4NY,zxNH>l]N'VV9gT?'Ừx$`w^$|G$/_$pv% KB 6 H"ʢ.Nh d%O;XgOG MCɬ-{LBb٢V$S#MB)$mN}*7l$qXQ2 X ӇnE-qayV|M_wyd51-]nִO zE`,\9D@;b E;#5 7iɣImzBg‚$;Ƃcvxy:!L{C[[sz=4;ґ1uKS;M+Dd۱kC,tz3& :A_ Nb&L:8Ħ}y Ӽ

燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!
燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!

燕燕于飞,差池其羽,瞻望弗及,泣涕如雨 何解?先谢谢了!
原文是“ 燕燕于飞,差池其羽.之子于归,远送于野.瞻望弗及,泣涕如雨”
可翻译如下:
燕子双飞,前后相随.妹妹出嫁,我一送再送.抬首远望,看不见妹妹,我泪如雨)
燕燕:即燕子燕子.差池其羽:形容燕子张舒其尾翼
诗经·国风·邶风》中此诗的作者应当是年轻的卫君.他和一个女子原是一对情侣,却终不能结合,如一对燕子不能双飞.当她出嫁旁人时,他去送她,因此作此诗.已故父亲的意思是以温惠良善的仲氏许配卫君,所以他自己也将要迎娶他人了.
读到这首诗的时候,眼前仿佛看到:在那一片天青日丽的旷野上,喧哗热闹的送亲队伍中;旌旗飘扬,众人欢闹,他目送她远去.嫁衣绯红,熟悉的香气迎风飘送;风拂过他的脸,他知道这一切,却无法止住泪.