作业帮相濡以沫,忘于江湖英文怎么表达?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/01 13:11:06
xJ@_H!}$ \HN]TZ^JB#4mi9ǨV]b qivĝ\gT>j%
tՅ:ܯ`ƶ-%'Z RƎSGʩ/TwM~hbf%7:WG-6?c
相濡以沫,忘于江湖英文怎么表达?
相濡以沫,忘于江湖英文怎么表达?
相濡以沫,忘于江湖英文怎么表达?
这个无法直译.
把整句拿出来的话就比较好翻译.
It's better not to meet each other that to love in humble circumstances ..
与其相濡以沫,不如两忘于江湖.
相濡以沫,忘于江湖英文怎么表达?
相濡以沫,不如相忘于江湖 怎么翻译才准确,
“相濡以沫,“相濡以沫,不若相忘于江湖”呢?
相濡以沫,不如相忘于江湖是什么意思
相濡以沫,不如相忘于江湖 意思?
相濡以沫,不如相忘于江湖是什么意思
相濡以沫 不如相忘于江湖.
相濡以沫不如相忘于江湖是什么意思?
相濡以沫,不如相忘于江湖是什么意思
相濡以沫不如相忘于江湖?
相濡以沫还是相忘于江湖
相濡以沫不如相忘于江湖
相濡以沫,不如相忘于江湖.
泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖尤其是 相濡以沫,不如相忘于江湖该怎么理解?
相濡以沫,不若相忘于江湖,你怎么理解?要自己的见解.
相濡以沫,不如忘却于江湖.
相濡以沫,不如相望于江湖!
将下面的古文翻译成英语相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖这句话怎么翻译成英文?谢谢!