你的爱曾经是我吸到肺里的烟 英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 05:57:10
你的爱曾经是我吸到肺里的烟 英文翻译
xN@_<MþಥmEJVQDc2s-VB\kdsJ9yO Gq;u,y;&]E,]ck`Pl(*8 v䧊5AmӒUt1XBY$Bz4WeKF S책ao=LXs Cف3rt|zkvHo>hm.qqhg> 1()w0>},[F!߃6-NPxL]2

你的爱曾经是我吸到肺里的烟 英文翻译
你的爱曾经是我吸到肺里的烟 英文翻译

你的爱曾经是我吸到肺里的烟 英文翻译
You love was like the smoke which I absorbed into my lung.

You love had is to breathe I smoke in the lung

You love had is to breathe I smoke in the lung

个人觉得这句话表达的意思是: 你的爱让我刻骨铭心
如果直译 会有点莫名其妙 可以尝试
I was addicted to your love. 我曾经对你的爱上了瘾