英语翻译:我爱的是曾经的你

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/01 09:26:03
英语翻译:我爱的是曾经的你
xQn@'0؇)[a)-lhyP!%JhC$%(R0\ ]w~ UNھWZ;+8t7?t[ x}Oe;XvB毵#+[h[/!eu^Q1!+'iBN)P쏋x@K+V+u\R \0uMV2_r ţ?K>.AElXAGwwK%ٸY֦txFGAdы&!KG[a!A (QbZQLKBϴ\E5IQe@m ={+|GgH{2X 6iSix;K[;Ofs߬ŪdE;5Q`VܹO~/Y8P":"vኴoA̯6p ҷ=D!q ~ONY zyfE9qDcN@&8zC _lY

英语翻译:我爱的是曾经的你
英语翻译:我爱的是曾经的你

英语翻译:我爱的是曾经的你
I love you who was in the yesterday

I love you once

I love that you have

I love the previous personality of you.
我爱的是曾经的你的性格吧。。所以加个personnality。。
不然其实就I love the person who you used to be.
或者就意译, I love the person who existed in the past. And that is you.

全部展开

I love the previous personality of you.
我爱的是曾经的你的性格吧。。所以加个personnality。。
不然其实就I love the person who you used to be.
或者就意译, I love the person who existed in the past. And that is you.
以上是我目前想到的说法。

收起

你好!
I love the person you used to be.

地道的翻译就不能直译。
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
如满意,请点击“选为满意答案”按钮,谢谢~

My love is once you

I love the one you used to be.
希望能帮到你!