作业帮英语翻译高手与垃圾的差距,不在于棋艺的精湛,而在于高手不会犯大错,而垃圾普遍犯错（指下棋）
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/06/09 14:36:07
英语翻译高手与垃圾的差距,不在于棋艺的精湛,而在于高手不会犯大错,而垃圾普遍犯错（指下棋）
英语翻译
高手与垃圾的差距,不在于棋艺的精湛,而在于高手不会犯大错,而垃圾普遍犯错（指下棋）
英语翻译高手与垃圾的差距,不在于棋艺的精湛,而在于高手不会犯大错,而垃圾普遍犯错（指下棋）
The difference between a past master and lower people does not lie in the exquisite chess,but the former will not make a big mistake,and the latter often make mistakes
The difference between an expert and a green hand depends not on the skills, the point is the expert will not/never make vital mistakes as the green hand do.
The difference between a master and garbage, does not lie in the exquisite chess, but you will not commit a big mistake, and mistakes generally refuse
是;The difference between a master and garbage, does not lie in the exquisite chess, but you will not commit a big mistake, and refuse generally wrong (referring to a game of chess)