作业帮如何把"为你撑起一片天空"翻译成英文?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 14:27:48
如何把"为你撑起一片天空"翻译成英文?
如何把"为你撑起一片天空"翻译成英文?
如何把"为你撑起一片天空"翻译成英文?
Supports sky for you
Hold the whole sky for you
support one sky for you
为你撑起一片天空
相关例句： 希望对你有帮助
1.亲爱的妈妈，你曾用坚实的臂弯为我撑起一片蓝天；
Dear mother, you have supported the blue sky for me by your tough arm.
2.现在我正支手为你撑起一片天空，让你踮起脚尖高飞。
It b...
全部展开
support one sky for you
为你撑起一片天空
相关例句： 希望对你有帮助
1.亲爱的妈妈，你曾用坚实的臂弯为我撑起一片蓝天；
Dear mother, you have supported the blue sky for me by your tough arm.
2.现在我正支手为你撑起一片天空，让你踮起脚尖高飞。
It bolts some toes of you want to real fly now I'm load it.
3.我会为你的人生遮风挡雨，我会用我并不宽厚的肩膀为你撑起一个永远都不会令你感到委屈的天空。
I will use my not generous shoulder, starting to support one sky for you. You can never have an injustice here
收起
prop up/support a sky for you
to prop up a wide sky for you.
这个得意译
i will be there for you
i will do everything for you
i will be by your side forever
for you up the sky
do for you up the sky