求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别).我对这个很有兴趣.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 11:10:53
求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别).我对这个很有兴趣.
xWR# τ`xH艞4 Bh@cV鬪^ drws^9hʓ'Of0Άj Q"M 9SqlWODuYXF J<<.{"Q\k}Oh&):Qӛ7G?W*TǠ.23!^"R3sס77iևCQ.D6ʞmxNh`gI\ĠHpE"{zůy6$-0O8+Yx,_@n)9DvRFZ4&"{ɾt/7p"}1Q o)zN@o~FlHcaA_0 RNl5q2ݲv3SҝFw"Xg?xAy\յg'E*u.aݻmhÓ8Z¸GsFD;^hUAeW4+D=~}E^(y-; v~E?a#o?~*"H &X+&N(:.5MJD@e9. l}qfb j|q|hR)%㿌Ko8ߥ tW4v='M7l8[.5bZ6&(V#.oE2Od 0C@؋5!B>WvWldیvDNZ[yTVÔlnҠքf/Ɖ(EiNH&0rooED;~CW̿W\lBE2 O.S' ܘ\{9s^~,*~OᶓShh90UGB*uYp-b|hk*lj,&z7Y*RIy̸-LEKƖɠGpAO 4+=湄vsh6dܸW,Ne&p|)%`"J5lr׏h2dE9.#jy /|.,e̔nDd"wܽ_Cd(DLVhp v5+uw7m@Z}UjHp(9P1 Ye 9-c FVQ&, EꙔvQm&qeuC6ɬ^ګP$$!x[s3tAO4y\ѕ]-] i ):cG&ݦ)k.`lyyzsYFo=b[ͦm,Ӈ yThf(uu0p+FEʔ%sszm֎5DYHs]*,(#ay`|AVSb&ryoHΚј>jG9_=hnq2_MT

求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别).我对这个很有兴趣.
求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别).我对这个很有兴趣
.

求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别).我对这个很有兴趣.
印度人的发音受当地语言影响很重,语调上跟英式英语也差别很大,另外一些特别的发音很不一样.比如
t发成d:time,dime几乎区分不开
th的音发不准,不是正规的咬舌尖发音,而更接近于s,thanks发音像sanks
p发成b:pear,bear几乎区分不开
适应了印度人的口音之后,理解是没有问题的,虽然语音语调有差别,但是他们对于英语的思维方式是继承于英国人

我知道阿三把t读成d
three=dree

印度人英语发音古怪也是事实,他们之间用英语聊得很热闹,外人竟难听懂。他们不仅t和d音分不清,talk让人听成dog,把car说成gar,音调也是极其本土化。我跟一位印度人聊天,他说他曾在军队干过,“啊米”(army)的啊发成了阳平(第二声),米是第四声,直到写出来才让我恍然大悟,这样的尴尬比比皆是。
因此印度英语常成为欧美人的笑料,西方肥皂剧中常拿裹着头巾、摇头晃脑、含糊不清地说着英语的...

全部展开

印度人英语发音古怪也是事实,他们之间用英语聊得很热闹,外人竟难听懂。他们不仅t和d音分不清,talk让人听成dog,把car说成gar,音调也是极其本土化。我跟一位印度人聊天,他说他曾在军队干过,“啊米”(army)的啊发成了阳平(第二声),米是第四声,直到写出来才让我恍然大悟,这样的尴尬比比皆是。
因此印度英语常成为欧美人的笑料,西方肥皂剧中常拿裹着头巾、摇头晃脑、含糊不清地说着英语的印度人开玩笑。网上也流传着不少模仿印度人说英语的段子。
但印度人如何看待自己的口音呢?他们似乎并不因嘲笑而心存芥蒂。印度人认为,既然有英式英语、美式英语,还有澳洲英语之分,那印度英语有些大同小异也未尝不可。
口音不是大问题
作为一门语言,印度英语其实已成为怪胎。首先,至今印度的受教育率只有60%,连城市文盲群体也很庞大,能熟练掌握英语的只限于小部分精英;其次,受各地语言的影响,印度人的英语发音也是五花八门,混合地方方言的就有泰米尔版英语、马拉地版英语、孟加拉版英语等等,连新德里人和孟买人说起英语来都不是一个味道;此外,根植于印度的政治体制、文化传统、宗教特色和生活习惯,使印度英语中还衍生出许多新词汇和特有用法,这些都使其自成一派,甚至有人专门编著了《印度英语词典》,收录近万个词条。
虽然发音问题已给一些移民国外的印度人找工作带来麻烦,但不可否认的是,印度人的英语文字功底确实扎实,这跟他们在英语教育中“重写作轻发音”有一定关系。在网络普及的今天,口音似乎并不影响到他们与外界的沟通交流。印度人认为,纠正口音并不困难。据说在印度IT服务业,经过几小时的语言培训,大学生就能胜任呼叫中心的工作,向欧美用户提供热线咨询服务。(周珺 发自

收起

求英语,印度式发音的特点(主要是与英式英语的区别).我对这个很有兴趣. 关于英语的发音,我想练练英式发音,英式发音有何特点?求指教 澳大利亚英语有何特点?事实上,澳大利亚英语是与英式、北美式英语是有区别的.澳洲英语在发音(ps:除[ei]变成[ai]外),词汇、语法、日常用语和俚语俗语的独特之处. 英语教育中国现在是用的美式英语还是英式英语?要具体美式英语和英式英语关系也要发音特点等等 美式英语与英式英语在发音上的区别? 英式英语与美式英语的区别?(包括发音) 英语是美式发音还是英式发音? 英式英语发音特点谁帮忙辅导一下英国口音的发音. 韦伯字典的发音是英式英语还是美式英语? 新概念英语的磁带是英式发音的么同 新概念英语磁带的发音是英式还是美式? 现在学英语注重的是英式还是美式发音? 牛津英语是英式发音还是美式的 求英式英语音标发音音频. 考研中听力的英语发音是英式发音,还是美式发音? go for it 主要是英式英语还是美式英语如题 我们现在中学用的教材 go for it 老师一般教的是英式发音还是美式发音 美式英语和英式的音标发音一样吗?还有大学里学的是英式的发音吗?我想自学英语,最好是英式发音的,介绍些教材,新概念哪些书籍是英式发音的,我想自学. 怎么才能学到纯正的英式英语和英式发音?