黄河水那么脏,为什么还说跳进黄河也洗不清为什么呢?黄河比长江脏啊,为什么不说跳进长江洗不请

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 03:08:24
黄河水那么脏,为什么还说跳进黄河也洗不清为什么呢?黄河比长江脏啊,为什么不说跳进长江洗不请
xUnVy,(TQ^lp ! l,S9~_:8CNf^ڇJɰ/kq|yL4Y\Nra3c^/klMFLQ%P%R /q9Yk_اWP'GIXQƦ^Gbm[q(n'&f OFBVT OOA-}0E/idhgG/2=#o."#C3Q-%hp塁fy"(R!󳨙fOz^F?#P d>Kl[n l” =z7\2ߤb5& ZL[*MgtwJC(b;eG *@7w45f9yKۭzԯH4kY|dgԺF]|0EgȘrwG*h\wc3LOqc@Pg]q)S"i϶o tw@KO\'bgVKZ}4HnG;\7P`S>"nyQ/s`ΠZP `rڰ3CWV @=yk} ی0t9Y':`^N.]\9,Y:~|f[tQoXŽX^y֔%C۽k|T[ *\nηiXHTJƶR8d^ 40)G]qBNGr2,zhb?NJ ȇ܊Zdmh7,6C0,Q.b*1bTzïu L1;2pȬ$0ǙT[dO? _A5% E~3Ew pVRa&&!o EWro'V]˪%8 W:YS2E= ;g5*u¶U+/D[-S7@D\|2 -ē^8Jvc }

黄河水那么脏,为什么还说跳进黄河也洗不清为什么呢?黄河比长江脏啊,为什么不说跳进长江洗不请
黄河水那么脏,为什么还说跳进黄河也洗不清
为什么呢?黄河比长江脏啊,为什么不说跳进长江洗不请

黄河水那么脏,为什么还说跳进黄河也洗不清为什么呢?黄河比长江脏啊,为什么不说跳进长江洗不请
偶先啦~
“跳进黄河也洗不清”(有时亦作“跳在/入/下黄河也洗不清”),可以说是一句家喻户晓、尽人皆知的俗语,比喻很难摆脱干系、避免嫌疑.如:清·文康《儿女英雄传》第二十二回:“我何玉凤这个心迹,大约说破了嘴也没人信,跳在黄河也洗不清,可就完了我何玉凤的身份了.”
仔细想想,此语颇有些不可理喻.众所周知,黄河之水由于泥沙含量极大,较其他江河之水要浑浊得多.古人曾将黄河水变清视为百年难遇、千载难逢的盛事,并有“河清而圣人出”之说.这样浑浊的水,怎么还会有人跳进去洗涮什么污点呢?因此,“跳到黄河也洗不清”一语实在令人费解.
其实,这一俗语的“原生态”是一句歇后语:跳到黄河——洗不清.如此一说,想必大家胸中就豁然开朗了:因为黄河水本来就十分浑浊,所以跳进去是很难将身上的污垢冲洗干净的.
后来,不知从何时起,人们将此歇后语中“跳到黄河”与“洗不清”之间的停顿去掉,又妄加一“也”字,使其含义与原来的意思大相径庭.谬误重复千遍成真理,现在“跳进黄河也洗不清”这一俗语已经成了“正版”,而“跳到黄河——洗不清”这一歇后语却已鲜有人知了.笔者曾检视数十条书证,皆写作“跳进(入、到)黄河也洗不清”,而无一例用作“跳到黄河——洗不清”,约定俗成的力量由此可见一斑.
『注:文章《“跳进黄河也洗不清”的来历》版权归原作者所有,转载请保留.本文转载来源:窍门网 百度知道及其他相关网站.』