for each

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 01:47:10
for each
xmR[n@݊` %RAT귁PĐIڔNhgK2zz&Hs=ה+{jiJუOU3E$U\`= f&0౅<[)6Qxbgg-ҡv.#Lttp,M tnx`0CL 5m8?j62 H^"x ki C϶EjJ)i%?/¯ֆM:82B$X`3g,qA6,p/>ys=Pښ\,*i`^#'&a#X-ӻ`>-gԋ䢹 ^϶#Wq["6myr87~$$L1r?0NWq&Fsyv N]8se7}hyKse5TbvAL[fKx

for each
for each

for each

cover是个活跃词汇,可以对应汉语好多意思,仅 for each cover 不好作针对性翻译,不同的语境有不同的含义,如:


在服务场所指“每次的服务费”,

乒乓球比赛中指“每次触球”

网球赛中指“每次防守”

餐桌上指 “台面上放的每套餐具”

军事中指“每次空中侦察”


另外还有每个封套、每份保证金,诸如此类,不一而足.

就另一层面来说

亲爱的楼主:
可以翻译为:从(事情)的另一个层面来说
祝您步步高升
期望你的采纳,谢谢

对于每个封面

翻译是每个盖