作业帮英语翻译1.它是一张我参观长城时门票,背面是张明信片2.很抱歉我没有你想要的那种类型的明信片3.但我依然希望你可以喜欢我寄给你的这个4.还有一些小卡片,希望你喜欢
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/19 18:56:08
英语翻译1.它是一张我参观长城时门票,背面是张明信片2.很抱歉我没有你想要的那种类型的明信片3.但我依然希望你可以喜欢我寄给你的这个4.还有一些小卡片,希望你喜欢
英语翻译
1.它是一张我参观长城时门票,背面是张明信片
2.很抱歉我没有你想要的那种类型的明信片
3.但我依然希望你可以喜欢我寄给你的这个
4.还有一些小卡片,希望你喜欢
英语翻译1.它是一张我参观长城时门票,背面是张明信片2.很抱歉我没有你想要的那种类型的明信片3.但我依然希望你可以喜欢我寄给你的这个4.还有一些小卡片,希望你喜欢
1. It is the ticket for the Great Wall, with a postcard on its back.
2. I'm sorry to say that I don't have the kind of postcard you want, 3. but i still hope that you could like the one I sent you,
4. as well as other mini-cards. Hope you like them!
感觉这四句有点关系,所以就按照四句并在一起的形式翻了.
1. It is a ticket I bought on the Great Wall, the backside of it is a postcard.
2. I am really sorry, I don't have the postcard you wanted.
3. But I hope you are fine with the one I sent you.
4. There are some cards attached to the mail, hope you would like them.
纯手工翻译
1 It's the ticket i visited the Great Wall,and the opposite is a postcard
2I'm so sorry that i don't have the kind of postcards that you want
3However i still hope that you may like this one i sent to you
4There're also some small/little cards .I hope you like them.