游桃花源 文言文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 20:19:29
游桃花源 文言文翻译
xVYR#G '1> %E bFww5W.&2_2K_> x"lvIZx8RN}/Cį:pBUd'Ï|O`?1Wɜ 9 ֺ|$ğL0Li9C9JV6c.zʡ%¹pd+;P.PUK7 j[F⁊[8NVtD8\ڗ{aj$؇}$|,XvTB&K/[<{dY>pYOa+'We<OeI? 'bSTM;[*UqOpVF^΢rdΎM(R' j)rhz:hB8|(堪n2rxCǸ=%ym5LJfr fh8uU6LYT7gU|Nzj>r9ϧ G[}xsF {֢­ݒw?z rҮh{*.p$$ .Q5+fЎɫ5m1T٩xȁ(yHc+uFiAlyТUq-CpӞ<[*WO#eC ]}BiXǴkuƨ*d;``],5܀c-^nMo#beX#ŝmEJwDL=bҜ,<%A魡_ љ 븍֝Yt2GM(?/ʙee/hjYK9lqmImuX -pI.Tc  r,lWW[1HTv'#lqLvn :.rڦAS%|ЙX`(:OdXi3}]Y 

游桃花源 文言文翻译
游桃花源 文言文翻译

游桃花源 文言文翻译
上面是百度百克的链接

?

东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,桃树夹着溪流两岸,长达几百走,中间没有别的树,地上香草鲜艳美丽,坠落的花瓣繁多交杂。渔人很惊异这种美景。再往前走,想走完那片桃林。
桃林在溪水发源的地方就没有了,紧接着就看见一座山,山上有个小洞口,里面好像有光亮。渔人就丢下小船,从洞口进去。开始洞口很窄,仅容一个人通过。又走了几十...

全部展开

东晋太元年间,有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船走,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林,桃树夹着溪流两岸,长达几百走,中间没有别的树,地上香草鲜艳美丽,坠落的花瓣繁多交杂。渔人很惊异这种美景。再往前走,想走完那片桃林。
桃林在溪水发源的地方就没有了,紧接着就看见一座山,山上有个小洞口,里面好像有光亮。渔人就丢下小船,从洞口进去。开始洞口很窄,仅容一个人通过。又走了几十走,突然变得开阔敞亮了。这里土地平坦开阔,房屋整整齐齐,有肥沃的田地,美丽的池塘和桑树竹子之类。田间小路交错相通,村落间能听到鸡鸣狗叫的声音。那里面的人们来来往往耕田劳作,男女的穿戴完全像桃花源以外的世人。老人和小孩都悠闲愉快,自得其乐。
桃源中人看见渔人,于是很惊奇,问渔人从哪里来。(渔人)详尽地回答了他。他就邀请渔人到自己家里去,摆酒杀鸡做饭菜。村子里的人听说有这样一个人,都来打听消息。他们自己说前代祖先为了躲避秦朝时候的祸乱,带领妻子儿女和同乡人来到这写出人世隔绝的地方,没有再从这里出去过,于是和桃花源以外的世人隔绝了。他们问现在是什么朝代,竟不知道有过汉朝,更不必说魏晋。这渔人一件件为他们详细说出自己知道的情况,那些人听罢都感叹惋惜。其他的人各自又邀请渔人到自己的家中,都拿出酒和饭菜来招待。渔人住了几天,告辞离去。这里的人告诉他说:“这里的情况不值得对桃花源以外的世人说啊。”
渔人出来后,找到了他的船,就沿着旧路回去,一路上处处作了标记。回到郡里,去拜见太守,报告了这些情况。太守立即派人跟着他前去,寻找先前做的标记,竟迷失了方向,没有再找到原来的路。
南阳刘子骥,是个高尚的名士,听到这件事,高高兴兴地计划前往。没有实现,不久病死了。后来就没有探访的人了。

收起